Salsa Boloñesa - Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Salsa Boloñesa , artiest - Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio met vertaling
Tekst van het liedje " Salsa Boloñesa "
Originele tekst met vertaling
Salsa Boloñesa
Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio
Оригинальный текст
Las ganas de rimar que no se extinguen
Que nos distinguen, las ganas no se fingen
Transmite ese gen, nace una idea virgen en cada sien
Aunque ellos no se fijen, allí sigue ¿Y bien?
¿Qué vas a hacer con todas esas ganas?
Mañana ya estarás pintando canas
Y si el futuro es negro que nos sirva de pizarra
Voy a pintar rap mientras el Rama toca la guitarra
Estaba en una habitación de mi casa vacía
Y aún así me empeñé en componer melodías, y salir al balcón
A mí el rap me sacó del bajón
Por eso ahora saco rimas de un cajón y os las ofrezco
Si te aporto algo siento que yo crezco
Es un motivo egoísta pero me parece honesto
Y creo que me lo merezco, y creo que te lo mereces
Las veces que te falte un amigo en los cascos me tienes, güey
Entretente con lo que te gusta
Y no hagas caso de la gente que en seguida se asusta
Te van a decir que estás perdiendo el tiempo
¿Y qué hay mejor que hacer con el tiempo que perderlo, en serio?
Si pones empeño a piñón a un sueño un niño, dale apoyo
Falta arte y sobran cortarollos
Más deportistas, menos militares
Menos marketing y más causas sociales, dale
Y digo ole
Por todos los que sabían que querían ser antes de acabar el cole
Y por los que aún no saben
Pero tienen claro lo que no serán, lo que no les vale
Y digo ole
Por todos los que sabían que querían ser antes de acabar el cole
Y por los que aún no saben
Pero tienen claro lo que no serán
Adoro verternos de pleno para sentir de lleno el juego
Más reto me estimula
El miedo a recular por ahí pulula
Es un remedio social para locos que lo vemos normal
Hasta modular la médula y manipular cada molécula
Si clausura auguras y acumulas ansiedad
Inocula locura hasta saturar la glándula gandula
Y mutarla a noctámbula
Caléndula, cuando irrita vivir
Asfixia y es difícil salir… ¡Hola!
Eso que reprimes te devora, se nota y desentona
Hay dudas que asustan pero te hacen seguir
Y la brújula en este mundo enfermo es
Hacer lo que me gusta para mantenerme cuerdo
Es que sino peto, perdón, la cuestión es
¿Me haces perder el tiempo o la noción?
¿Qué miras?
Qué poco que nos cuesta motivarnos
Cuando nadie obliga, nada va forzado
Mentiras, te venden como éxito un fracaso
Yo hago mucho más si no hago más de esclavo
Ya no sé cómo explicarles
Que soy yo el dueño de mi tiempo
Dales, dales, hechos consumados
Si te quieren consumido trabajando para ellos
Y digo ole
Por todos los que sabían que querían ser antes de acabar el cole
Y por los que aún no saben
Pero tienen claro lo que no serán, lo que no les vale
Y digo ole
Por todos los que sabían que querían ser antes de acabar el cole
Y por los que aún no saben
Pero tienen claro lo que no serán
Noto como crece en mi interior un poder mágico
Un vasito de vino es básico para el propósito
Y es lógico tirar del hilo afrontar el desafío creativo
Con ánimo de Jedi ¡Biri bai!
La tentación de claudicar ante la vida está ahí
Y yo cuido con esmero mi bonsái ¿Bailáis?
La vida es una danza y no seré yo el que no
Canta si decanta la balanza la bonanza
¡Ay!
¡Firmes!
Aquí rimamos hasta los pensamientos inútiles
Y no olvides que el nivel es de inconcebible límite
Mi friend, es flow a «tutiplén»
Convertimos inviables en posibles
Sí ¿Ves?
Mensajes perennes en cuerpos perecederos
Verdaderos veladores del género
El amor a la cultura no se trunca, no caduca nunca
«Boombap» de la piel hasta la pulpa
Y túmbate tranquilo, queda un rato largo
Igual te va a dar algo tantas horas en las redes hateando
Haz algo con tu tiempo, ejem yo
Necesito menos tu opinión y más tu ejemplo
Y digo ole
Por todos los que sabían que querían ser antes de acabar el cole
Y por los que aún no saben
Pero tienen claro lo que no serán, lo que no les vale
Y digo ole
Por todos los que sabían que querían ser antes de acabar el cole
Y por los que aún no saben
Pero tienen claro lo que no serán
Перевод песни
Het verlangen om te rijmen dat niet uitsterft
Dat onderscheidt ons, het verlangen wordt niet geveinsd
Geef dat gen door, in elke tempel wordt een maagdelijk idee geboren
Zelfs als ze het niet merken, is het er nog steeds, toch?
Wat ga je doen met al dat verlangen?
Morgen ben je al grijze haren aan het verven
En als de toekomst zwart is, laat hem dan als schoolbord dienen
Ik ga rap schilderen terwijl Rama gitaar speelt
Ik was in een lege kamer in mijn huis
En toch stond ik erop melodieën te componeren en het balkon op te gaan
Rap heeft me uit de dip gehaald
Daarom haal ik nu rijmpjes uit een la en bied ik ze je aan
Als ik je iets breng, voel ik dat ik groei
Het is een egoïstisch motief, maar het lijkt me eerlijk
En ik denk dat ik het verdien, en ik denk dat jij het verdient
De keren dat je een vriend in je helm mist, heb je mij, kerel
Vermaken met wat je leuk vindt
En luister niet naar mensen die meteen bang worden
Ze zullen je vertellen dat je je tijd verspilt
En wat is er beter om met tijd te doen dan het te verspillen?
Als je moeite doet voor de droom van een kind, geef hem dan steun
Er is een gebrek aan kunst en er zijn genoeg rolsnijders
Meer atleten, minder militairen
Minder marketing en meer sociale doelen, kom op
en ik zeg hoi
Voor iedereen die wist dat ze dat wilden worden voordat ze klaar waren met school
En voor wie het nog niet weet
Maar ze zijn duidelijk over wat ze niet zullen zijn, wat het niet waard is
en ik zeg hoi
Voor iedereen die wist dat ze dat wilden worden voordat ze klaar waren met school
En voor wie het nog niet weet
Maar ze zijn duidelijk over wat ze niet zullen zijn
Ik hou ervan om ons volledig in te storten om het spel volledig te voelen
Meer uitdaging stimuleert me
De angst om achteruit te gaan zwermt
Het is een sociale remedie voor gekke mensen die het als normaal beschouwen
Totdat je het merg moduleert en elk molecuul manipuleert
Als het sluit, voorspel je en bouw je angst op
Inoculeer waanzin om de gandula-klier te verzadigen
En muteer het naar nachtdieren
Calendula, bij leven irriteert
Verstikking en het is moeilijk om eruit te komen... Hallo!
Wat je onderdrukt verslindt je, het laat zien en is vals
Er zijn twijfels die afschrikken, maar ze zorgen ervoor dat je doorgaat
En het kompas in deze zieke wereld is
Doe wat ik leuk vind om gezond te blijven
Het is dat als ik niet peto, sorry, de vraag is
Laat je me mijn tijd of idee verliezen?
Waar ben je naar aan het staren?
Hoe weinig het ons kost om onszelf te motiveren
Als niemand dwingt, wordt niets geforceerd
Leugens, ze verkopen je als succes als mislukking
Ik doe veel meer als ik niet meer als slaaf doe
Ik weet niet meer hoe ik het moet uitleggen
Dat ik de eigenaar ben van mijn tijd
Geef ze, geef ze, fait accompli
Als ze willen dat je verteerd wordt door voor hen te werken
en ik zeg hoi
Voor iedereen die wist dat ze dat wilden worden voordat ze klaar waren met school
En voor wie het nog niet weet
Maar ze zijn duidelijk over wat ze niet zullen zijn, wat het niet waard is
en ik zeg hoi
Voor iedereen die wist dat ze dat wilden worden voordat ze klaar waren met school
En voor wie het nog niet weet
Maar ze zijn duidelijk over wat ze niet zullen zijn
Ik voel hoe een magische kracht in mij groeit
Een glas wijn is daarvoor standaard
En het is logisch om aan de draad te trekken om de creatieve uitdaging aan te gaan
In de geest van een Jedi Biri bai!
De verleiding om het leven op te geven is aanwezig
En ik verzorg mijn bonsai zorgvuldig. Dans je?
Het leven is een dans en ik zal niet degene zijn die dat niet doet
Zing als de balans de bonanza doet doorslaan
Oh!
firma!
Hier rijmen we zelfs nutteloze gedachten
En vergeet niet dat het niveau van onvoorstelbare limiet is
Mijn vriend, het stroomt een "voldoende"
We maken van onhaalbaar mogelijk
Als je het ziet?
Meerjarige boodschappen in vergankelijke lichamen
Echte wachters van het genre
De liefde voor cultuur wordt nooit afgekapt, het vergaat nooit
Boombap van huid tot pulp
En ga rustig liggen, er is nog een lange tijd over
Misschien zullen zoveel uren op de netwerken haten je iets opleveren
Doe iets met je tijd, ahem me
Ik heb minder jouw mening nodig en meer jouw voorbeeld
en ik zeg hoi
Voor iedereen die wist dat ze dat wilden worden voordat ze klaar waren met school
En voor wie het nog niet weet
Maar ze zijn duidelijk over wat ze niet zullen zijn, wat het niet waard is
en ik zeg hoi
Voor iedereen die wist dat ze dat wilden worden voordat ze klaar waren met school
En voor wie het nog niet weet
Maar ze zijn duidelijk over wat ze niet zullen zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt