Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ver Si Lo Pilláis Ya , artiest - Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio
Lágrimas de sangre, inclasificable estilo
Vengo a honrar al rap, tranquilos
No somos de un gueto americano ni queremos parecerlo
Tengo demasiado respeto para ser tan falso
No voy a venderte un cromo, no es una moda, es un modo
A los traperillos que riman muy poco y se hacen mucha promo
En serio, no me los tomo, en serio que me los como
Como si fueran libritos de lomo, escribo un tomo
No hago clips, hago hits, me deslomo
Junto palabras como quén fisiona átomos
No soy tenor de milagro, entono
Pero no pongo autotune, novato
No es música cutre hecha rápido
Tampoco una súper producción de plástico
No es por pasar el rato
Rasco y debajo de la piel hallo estratos de asco y hiel
Canto y calmo el arrebato
Si no ves pasión, vas cegato o no estás al nivel
Maribel, veo la manivela
Quieren que solo escuches mierda y te muevas y bebas
Y viejas y nuevas, no pienses, no sientas
Banaliza, no analices la letra solo asimílala y baila
Mueve las piernas, tu cabeza se desintegra
No hay melodía, solo bombo a negras
Bon voyage, llama cuando vuelvas
Aquí no verás esa mierda
No hay novedad yo le canto a la izquierda
Vengo a agitar conciencias y a hacerte pensar
Con un verso que se quiere liberar, tiembla
Me asesoré y lo consulté con la almohada
Anduve en el Youtube hasta que entró la madrugada
Y tras una larga jornada, ya no cabía duda
Se puede hacer Hip Hop sin llamar a nadie (Pu-pu)
Y aquí no acaban las revelaciones
Hay quien hace canciones en su idioma
Hay quién no las entiende y en foros no lo pregona
Al letrista no cuestiona
Y tú lo viste, esa gente existe, no es broma
Están entre nosotros y no abundan en tu auricular
Incluso hay quien rapea sin llevar pinta ridícula
Hay quién vive sin envidia
Hay quién viene pa' hacer música y quién viene a comerciar
Hay de todo, amigo, en el mundillo, hay quién curra en letra
Y no solo en estribillo, esto quede entre tú y yo
Es raro, pero a veces acontece
Hay quién sube a un escenario y realmente lo merece
Y no parece, que vayan a cambiar por hoy las cosas
Alerta por chubascos de canciones pastelosas
LDS desea: que sea LDS lo que suena cuando la fuerza escasea
Cuando levantarse sea una odisea, y tus miedos ahí delante
Nosotros no te vamos a tomar por ignorante
No queremos que nos compres cualquier mierda
Amor por esta ciencia y que la esencia no se pierda
-Haciendo colegas es cómo nos movemos
-Somos cuatro y él de la guitarra
-Cómo nos movemos
-Lágrimas de Sangre
Llega la nueva temporada
En una oficina traman, ultiman con su banda otra operación
Triunfo, hecha tufo pero dan el empujón ¡Horror!
Hoy la mafia decide en cada fiesta mayor ¡Dolor!
Alguien con liquidez
Le puso grupo al Youtuber de turno
Y obtuvo un producto en un please
Lo cuela en TV3 y lo pasea por los festis
Se vacía la plaza aunque sea gratis (Para, para, para)
(«¿Querías currar para hacerte un lugar?»)
Que putada han acordado la portada
Unos premios de mierda, una rueda de prensa y una foto de cara
Unos cantan otros sacan tajada
¿Buscabas fórmula que lo petara?
Y copiaste el hit de otro grupo sin que se notara
Disimulabas, y si molaba
Tranen van bloed, niet te classificeren stijl
Ik kom ter ere van rap, kalmeer
We komen niet uit een Amerikaans getto en dat willen we ook niet doen
Ik heb te veel respect om zo nep te zijn
Ik ga je geen sticker verkopen, het is geen mode, het is een manier
Aan de kleine vodden die heel weinig rijmen en veel promo krijgen
Serieus, ik neem ze niet, serieus, ik eet ze op
Alsof het boekjes met ruggengraat zijn, schrijf ik een boekdeel
Ik maak geen clips, ik maak hits, ik breek mijn rug
Ik combineerde woorden als wie atomen splitst
Ik ben geen wondertenor, ik zing
Maar ik zet geen autotune, nieuweling
Het is geen trashy muziek die snel is gemaakt
Ook geen superproductie van plastic
Het is niet om rond te hangen
Ik krab en onder de huid vind ik lagen walging en gal
Ik zing en kalmeer de uitbarsting
Als je geen passie ziet, ben je blind of ben je niet op niveau
Maribel, ik zie de zwengel
Ze willen dat je gewoon naar shit luistert en beweegt en drinkt
En oud en nieuw, niet denken, niet voelen
Banaliseer, analyseer de teksten niet, verwerk het gewoon en dans
Beweeg je benen, je hoofd valt uiteen
Geen melodie, alleen een kwartnoot kick
Goede reis, bel als je terug bent
Die troep zie je hier niet
Er is geen nieuws, ik zing naar links
Ik kom om de gewetens te prikkelen en je aan het denken te zetten
Bij een couplet dat losgelaten wil worden, beeft het
Ik nam advies en overlegde met het kussen
Ik was op YouTube tot het ochtendgloren
En na een lange dag was er geen twijfel mogelijk
Je kunt hiphop doen zonder iemand te bellen (Pu-pu)
En de onthullingen eindigen hier niet
Er zijn mensen die liedjes maken in hun taal
Er zijn mensen die ze niet begrijpen en op forums verkondigen ze het niet
De tekstschrijver twijfelt niet
En je zag het, die mensen bestaan, het is geen grap
Ze zijn onder ons en ze zijn niet overvloedig aanwezig in je oortelefoon
Er zijn zelfs mensen die rappen zonder een belachelijke look te dragen
Er zijn mensen die leven zonder afgunst
Er zijn er die komen om muziek te maken en die komen om handel te drijven
Er is alles, vriend, in de wereld, er zijn mensen die in teksten werken
En niet alleen in koor, dit is tussen jou en mij
Het is zeldzaam, maar soms gebeurt het
Er zijn mensen die het podium op gaan en het echt verdienen
En het lijkt er niet op dat er vandaag dingen gaan veranderen
Alert voor regenbuien van zoete liedjes
LDS wil: Laat LDS zijn wat klinkt als er een tekort aan kracht is
Als opstaan een odyssee is en je angsten voor je liggen
We gaan je niet voor onwetend houden
We willen niet dat je iets voor ons koopt
Liefde voor deze wetenschap en dat de essentie niet verloren gaat
-Collega's maken is hoe we bewegen
-We zijn vier en hij speelt gitaar
-Hoe we bewegen
-Tranen van bloed
Het nieuwe seizoen komt eraan
In een kantoor beramen ze een plan, ronden ze nog een operatie af met hun bende
Triumph, gemaakt stinken maar ze geven de push Horror!
Vandaag beslist de maffia in elk groot festival Pain!
Iemand met liquiditeit
Hij stelde een groep voor aan de dienstdoende YouTuber
En kreeg een product in een alstublieft
Hij sluipt het in TV3 en leidt het door de festiviteiten
Het plein wordt leeggemaakt, zelfs als het vrij is (Stop, stop, stop)
("Wilde je werken om een plek voor jezelf te maken?")
Wat een bitch zijn ze het eens geworden over de cover
Wat strontprijzen, een persconferentie en een gezichtsfoto
Sommigen zingen, anderen nemen een plakje
Was je op zoek naar een formule die het zou opblazen?
En je kopieerde de hit van een andere groep zonder dat deze zichtbaar was
Je verstopte je, en of het cool was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt