Hieronder staat de songtekst van het nummer Non mi riconosci , artiest - La rappresentante di lista met vertaling
Originele tekst met vertaling
La rappresentante di lista
Eppure se non cambio faccia
Non mi riconoscerai
Eppure se non cambio voce…
Eppure se rimane mia
Più di quanto già non sia
La mia bocca
Eppure se non cambio passo
Mi risveglierai, ti sorprenderai, senza riconoscermi
Mi sorriderai, ti sorprenderai, senza riconoscermi
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Tu ritornerai, io mento perché già lo rifarei
Tu ritornerai, la gente dice che ritornerai
Oh… tu ritornerai, io tremo al pensiero che ritornerai qui da me
Non potrò più dirti no
Eppure se non cambio occhi non mi riconoscerai
Eppure se non cambio odore
Eppure se la mano mia rimarrà ancora più mia se ti tocca
Eppure se non cambio fiato
Ti risveglierai, ti sorprenderai, senza riconoscermi
Mi sorriderai, ti risveglierai, senza riconoscermi
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Freddo, freddo, freddo, freddo, freddo, più di quanto freddo senti,
freddo sentirai
Tu ritornerai, io mento perché già lo rifarei
Oh… tu ritornerai, la gente dice che ritornerai
Oh… tu ritornerei, io tremo al pensiero che ritornerai qui da me
Non potrò più dirti no…
Tu ritornerai, io mento perché già lo rifarei
Oh… tu ritornerai, la gente dice che ritornerai
Oh… tu ritornerei, io tremo al pensiero che ritornerai qui da me
Non potrò più dirti no…
En toch, als ik mijn gezicht niet verander
Je zult me niet herkennen
Maar als ik mijn stem niet verander...
En toch, als het van mij blijft
Meer dan het al is
Mijn mond
En toch als ik niet van tempo verander
Je zult me wakker maken, je zult verrast zijn, zonder me te herkennen
Je zult naar me glimlachen, je zult verrast zijn, zonder me te herkennen
Koud, meer dan hoe koud je je voelt, koud zul je je voelen
Koud, meer dan hoe koud je je voelt, koud zul je je voelen
Je komt terug, ik lieg omdat ik het al opnieuw zou doen
Je komt terug, mensen zeggen dat je terugkomt
Oh ... je komt terug, ik beef bij de gedachte dat je hier naar mij terugkeert
Ik zal je nooit nee kunnen zeggen
Maar als ik niet van ogen verander, zul je me niet herkennen
En toch als ik de geur niet verander
Maar als mijn hand nog meer van mij blijft als hij jou aanraakt
En toch, als ik niet van adem verander
Je wordt wakker, je zult verrast zijn, zonder me te herkennen
Je zult naar me glimlachen, je zult wakker worden, zonder me te herkennen
Koud, meer dan hoe koud je je voelt, koud zul je je voelen
Koud, meer dan hoe koud je je voelt, koud zul je je voelen
Koud, koud, koud, koud, koud, meer dan hoe koud je je voelt,
je zult het koud krijgen
Je komt terug, ik lieg omdat ik het al opnieuw zou doen
Oh... je komt terug, mensen zeggen dat je terugkomt
Oh... je zou terugkomen, ik beef bij de gedachte dat je hier bij mij terugkomt
Ik kan je niet langer nee zeggen...
Je komt terug, ik lieg omdat ik het al opnieuw zou doen
Oh... je komt terug, mensen zeggen dat je terugkomt
Oh... je zou terugkomen, ik beef bij de gedachte dat je hier bij mij terugkomt
Ik kan je niet langer nee zeggen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt