Hieronder staat de songtekst van het nummer Versos para ti , artiest - La Fuga met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Fuga
Siempre haciendo las maletas
Siempre durmiendo de pensión
Sigo viviendo con el rock & roll
Nada cambió
Cuéntame: tú, ¿ qué tal?
Tu príncipe azul tarda demasiado en llegar
Y la vida se te va
¡mírala!
Aquí nada cambió.,
Viajo por ahí, a veces soy feliz
Hice amigos en cada ciudad
Si no puedo dormir, salgo a pasear
Te vas y todo empieza a funcionar
En el trabajo ¿qué tal?
¿cómo es tu nueva ciudad?
Hoy me paré a pensar qué hubiera sido de mi
De haber aceptado tu oferta de vida ejemplar
Sigo aquí, esquivo la soledad;
A veces me va bien, a veces va fatal
¿qué te puedo decir si lo mío es cantar?
Sigo cerrando todos los bares
Y me escondo en los portales
Ya no malgasto noches junto a ti
Ya no suelo hacer promesas
Que luego nunca acabo por cumplir
Ya no me quedan versos para ti
altijd inpakken
Altijd slapen op pensioen
Ik leef nog steeds met rock & roll
niks is veranderd
Vertel me: hoe gaat het met je?
Het duurt te lang voordat je charmante prins arriveert
En het leven gaat voorbij
kijk naar haar!
Hier veranderde niets.
Ik reis rond, soms ben ik blij
Ik heb vrienden gemaakt in elke stad
Als ik niet kan slapen, ga ik wandelen
Je gaat weg en alles begint te werken
Op het werk, hoe gaat het met je?
hoe gaat het met je nieuwe stad?
Vandaag stopte ik om te denken wat er van mij zou zijn geworden
Van het aanvaarden van je aanbod van een voorbeeldig leven
Ik ben er nog, ik vermijd eenzaamheid;
Soms gaat het goed, soms gaat het fataal
Wat kan ik je vertellen als zingen mijn ding is?
Ik blijf alle bars sluiten
En ik verstop me in deuropeningen
Ik verspil geen nachten meer met jou
Ik beloof meestal niets meer
Dat ik dan uiteindelijk nooit vervul
Ik heb geen verzen meer voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt