Heroína - La Fuga

Heroína, diablo vestido de angel

Yo busco en ti sin saberlo

Lo que tu solo puedes darme

Hace tiempo que te conozco;

Tienes penas y alegrías

Vas matando poco a poco

Pues yo ya se bien de tu vida

Mas chutes no

Ni cucharas impregnadas de heroína;

No mas jóvenes llorando noche y día

Solamente oír su nombre causa ruina

Me cogiste bien cogido

En tus invisibles rejas

Yo quiero escapar de ti

Pero me arrastras, no me dejas

Tu me ayudas a morir

Con tus venenos en mis venas

Y, si llego un día a viejo

Podrido por dentro y por fuera

Heldin, duivel verkleed als engel

Ik zoek in jou zonder het te weten

Wat je mij alleen kunt geven

Ik ken je al heel lang;

je hebt verdriet en vreugde

Je doodt beetje bij beetje

Nou, ik weet al van je leven

geen schoten meer

Of lepels geïmpregneerd met heroïne;

Geen jonge mensen meer die dag en nacht huilen

Alleen al het horen van zijn naam veroorzaakt ruïne

je hebt me goed opgevangen

In je onzichtbare balken

Ik wil aan je ontsnappen

Maar je sleept me mee, je laat me niet toe

je helpt me om te sterven

Met jouw vergiften in mijn aderen

En als ik een dag oud word

Rot van binnen en van buiten