El manual - La Fuga

De tanto besarte a ciegas me he quedado ciego.

De poco ha valido la pena jugar a este juego.

De tanto escuchar mentiras me he quedado sordo

Y de mi boca solo salen pu±ados de silencio.

Y he vuelto a abrazarme a las noches.

Mis labios, borrachos de sed,

Ya no quieren beber

Veneno

De tanto quedar contigo me he quedado solo,

Y por buscarte en los tejados he acabado en el suelo.

Antes de llegar la noche

Tus maletas ya se han ido.

Y me he quedado por el suelo,

A solas conmigo, leyendo el manual de los olvidos.

Ahora duermo en las aceras.

їcіmo olvidar esas piernas

que siempre sub­an mis escaleras?

No me jode por los sue±os,

Me jode por los inviernos

Que aprecian primaveras.

Door je blindelings te kussen, ben ik blind geworden.

Het is nauwelijks de moeite waard geweest om dit spel te spelen.

Door zoveel naar leugens te luisteren ben ik doof geworden

En slechts een handvol stilte komt uit mijn mond.

En ik heb mezelf 's nachts weer geknuffeld.

Mijn lippen, dronken van dorst,

ze willen niet meer drinken

Vergif

Door zo lang bij jou te blijven, ben ik alleen gelaten,

En voor het zoeken naar jou op de daken ben ik op de grond beland.

Voordat de nacht komt

Je koffers zijn al weg.

En ik ben op de grond achtergelaten,

Alleen met mij, het lezen van de handleiding van de vergetelheid.

Nu slaap ik op de stoep.

hoe vergeet je die benen?

wie beklimt altijd mijn trap?

Het stoort me niet voor dromen,

neuk me voor de winter

Die veren waarderen.