A veces - La Fuga
С переводом

A veces - La Fuga

Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
226580

Hieronder staat de songtekst van het nummer A veces , artiest - La Fuga met vertaling

Tekst van het liedje " A veces "

Originele tekst met vertaling

A veces

La Fuga

Оригинальный текст

Soy un candidato a ser humano

Soy el lobo que se esconde

Tras el traje de abogado

Soy el mercader de pesadillas

Que se ha colado en el cuento

Con las manos llenas de pastillas

Aunque sea tarde

Aunque nada vuelva a ser igual

Mañana inventaré otra piel para olvidarte

Sólo fuiste un mal final de un mal comienzo…

A veces te olvido, a veces soy yo mismo

A ratos dejo el vicio, engaño, suplico

Y al poco me desquicio

Soy un Supermán desenfocado

Un borrón azul y rojo

En las retinas de un borracho

Soy el violinista en el tejado

Con un pie en el otro mundo

Si doy un paso en falso

Aunque no seas nadie

Y a veces dude si fue de verdad

No te he olvidado como para perdonarte

Tan sólo eres el mal recuerdo de un mal sueño…

A veces te olvido, a veces soy yo mismo

A ratos dejo el vicio, engaño, suplico

Y al poco me desquicio

A veces te olvido, a veces soy yo mismo

A ratos dejo el vicio, engaño, suplico

Y al poco me desquicio

Перевод песни

Ik ben een kandidaat om mens te zijn

Ik ben de wolf die zich verbergt

Achter de advocatenzaak

Ik ben de koopman van nachtmerries

Wat is er in het verhaal geslopen

Met handen vol pillen

Ook al is het laat

Hoewel niets ooit hetzelfde zal zijn

Morgen zal ik een andere huid uitvinden om je te vergeten

Je was gewoon een slecht einde voor een slecht begin...

Soms vergeet ik je, soms ben ik mezelf

Soms verlaat ik de ondeugd, bedrog, ik smeek

En al snel werd ik boos

Ik ben een ongerichte Superman

Een blauwe en rode vervaging

In het netvlies van een dronkaard

Ik ben de vioolspeler op het dak

Met één voet in de andere wereld

Als ik een verkeerde stap zet

Zelfs als je niemand bent

En soms twijfel ik of het echt was

Ik ben je niet genoeg vergeten om je te vergeven

Je bent slechts de slechte herinnering aan een nare droom...

Soms vergeet ik je, soms ben ik mezelf

Soms verlaat ik de ondeugd, bedrog, ik smeek

En al snel werd ik boos

Soms vergeet ik je, soms ben ik mezelf

Soms verlaat ik de ondeugd, bedrog, ik smeek

En al snel werd ik boos

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt