Abril - La Fuga

¿Dónde vas metida en ese viejo abrigo gris?

Si nadie espera en la casa, ¿para qué llegar

Sin rumbo, aburrida, cansada de trabajar?

¿Dónde están los buenos amigos que nunca se iban a ir?

¿Los besos que por la noche te hacían volar?

¿Los labios que siempre decían sí?

Maldito abril, maldito abril, maldito abril

Solo viene a recordarte que ya no eres feliz

¿Dónde vas?

Cruzas, sin prisa, las calles de tu barrio gris

El príncipe azul fue marrón y no quiso llamar:

Ahora, el espejo escupe toda la verdad

¿Dónde están las noches sin pastillas para dormir?

¿Las penas que solo eran penas para los demás?

¿La colección de promesas por cumplir?

Waar ga je heen in die oude grijze jas?

Als niemand thuis wacht, waarom komen?

Doelloos, verveeld, moe van het werken?

Waar zijn de goede vrienden die nooit zouden vertrekken?

De kussen die je 's nachts deden vliegen?

De lippen die altijd ja zeiden?

Verdomme april, verdomde april, verdomde april

Het komt alleen om je eraan te herinneren dat je niet langer gelukkig bent

Waar ga je naar toe?

Je steekt langzaam de straten van je grijze buurt over

Prince Charming was bruin en wilde niet bellen:

Nu spuugt de spiegel alle waarheid uit

Waar zijn de nachten zonder slaappillen?

Het verdriet dat alleen maar verdriet was voor anderen?

De verzameling beloften na te komen?