Jugando a no ganar - La Fuga

Fui yo quien me prometí que no volvería a caer

Hasta que me he visto aquí, muy metido en el papel

De un tonto conquistador, más vencido hoy que ayer

Casi ha perdido la voz a patadas con su fe

Ahora da igual, he aprendido a ser feliz así;

De bar en bar, casi, casi me he olvidado de ti

¿cómo poderme fiar de ese cuerpo de mujer?

Tantas noches que he buscado el veneno de esa piel

Que siempre se me ha escapado nunca se dejó comer

Y he caminado más torcido que de pie;

Perro a tus pies, abandonado, herido, tengo sed

Doy vueltas sin parar

No quiero seguir más tiempo así

Jugando a no ganar

Ya ves, me he quedado sin ti

Y he caminado más torcido que de pie

Perro a tus pies, abandonado, herido, tengo sed

Y he caminado por lugares de placer

Pensando que no pensaba en ti te recordé

Ik was het die mezelf beloofde dat ik niet meer zou vallen

Totdat ik mezelf hier heb gezien, heel erg in de rol

Van een dwaze veroveraar, vandaag meer verslagen dan gisteren

Hij is bijna zijn stem kwijt, geschopt door zijn geloof

Nu maakt het niet uit, ik heb geleerd om zo gelukkig te zijn;

Van bar tot bar, bijna, ik was je bijna vergeten

Hoe kan ik het lichaam van die vrouw vertrouwen?

Zoveel nachten heb ik gezocht naar het gif van die huid

Dat is mij altijd ontgaan, heeft zich nooit laten opeten

En ik heb meer scheef gelopen dan staande;

Hond aan je voeten, verlaten, gewond, ik heb dorst

Ik draai non-stop

Ik wil zo niet langer doorgaan

spelen om niet te winnen

Zie je, ik ben door je heen

En ik heb meer scheef gelopen dan staand

Hond aan je voeten, verlaten, gewond, ik heb dorst

En ik ben door plaatsen van plezier gelopen

Denkend dat ik niet aan jou dacht, herinnerde ik me jou