Gripado corazón - La Fuga
С переводом

Gripado corazón - La Fuga

Альбом
Raices
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
233120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gripado corazón , artiest - La Fuga met vertaling

Tekst van het liedje " Gripado corazón "

Originele tekst met vertaling

Gripado corazón

La Fuga

Оригинальный текст

Te fuiste de estas tardes, largo invierno sin final

Sin nubes negras, sin espinas que guardar

Me quedó el escombro de tu olor

Se le olvidó a la primavera destapar al sol

Maldita desesperanza, vivirá sin esperar

A los días que van pasando, son pozos en que caigo

Tantas noches sin tu abrigo, sobredosis de castigo

Aguaceros en mi pecho que golpean a cuchillo

Cura los latidos de este corazón

Trasnochando, gripó su motor

Dale combustible, pon rumbo hacia aquí

Acelera, llénalo de ti, llénalo de ti

Siento el vacío de tu piel al despertar

Duelen los recuerdos, duele al respirar

Nadando en mi edredón duele el silencio

Silencio duro del olvido

Veranos fríos, tantos besos que perdí…

Llegó el otoño y no te tengo aquí

Cura los latidos de este corazón

Trasnochando, gripó su motor

Dale combustible, pon rumbo hacia aquí

Acelera, llénalo de ti

Cura los latidos de este corazón

Trasnochando, gripó su motor

Dale combustible, pon rumbo hacia aquí

Acelera, llénalo de ti

Перевод песни

Je vertrok vanmiddag, lange winter zonder einde

Geen zwarte wolken, geen doornen om te bewaken

Ik bleef achter met het puin van jouw geur

De lente vergat de zon te ontbloten

Verdomde hopeloosheid, zal leven zonder te wachten

Voor de dagen die voorbij gaan, zijn het bronnen waarin ik val

Zoveel nachten zonder jas, overdosis straf

Stortbuien in mijn borst die een mes raakten

Genees het kloppen van dit hart

De hele nacht opblijven, zijn motor in beslag nemen

Geef brandstof, ga hierheen

Versnel, vul het met jou, vul het met jou

Ik voel de leegte van je huid als ik wakker word

Herinneringen doen pijn, het doet pijn om te ademen

Zwemmen in mijn dekbed de stilte doet pijn

harde stilte van vergetelheid

Koude zomers, zoveel kussen die ik verloor...

De herfst kwam en ik heb jou hier niet

Genees het kloppen van dit hart

De hele nacht opblijven, zijn motor in beslag nemen

Geef brandstof, ga hierheen

Versnel, vul het met jou

Genees het kloppen van dit hart

De hele nacht opblijven, zijn motor in beslag nemen

Geef brandstof, ga hierheen

Versnel, vul het met jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt