Chicos Malos - La Casa Azul

Tú te vas, casi sin darme cuenta sé que te vas

Ya no me miras demasiado

Cuando paseas a mi lado

¿Y qué esperar?

De un aburrido corazón ¿qué esperar?

De alguien que miente a su tristeza

Bailando en una discoteca

Y hace tiempo que pienso en dos años atrás

Cuando todos los viernes querías quedar

Cuando todas mis cosas te solían gustar

Me da miedo, sin ti me da miedo despertar

Porque hoy prefieres a los chicos malos

Y a los chicos desenfrenados

Esos que te miran sin parpadear

Los que beben coca-cola

Los que gritan más

Los que fingen sus detalles y se ríen más que nadie

Prefieres a los demás

Yo ya no te gusto, y por eso te vas

Es injusto, no he podido ni empezar

Yo que pensaba invitarte a patinar conmigo

Flotar conmigo, volar conmigo, volar…

Y quién dará su vida entera por poderte besar

Hoy que tu corazón es ártico

Y tu perfil neoromántico

Y qué esperar

De alguien que en cada club se atreve a gritar

Que yo fui demasiado estático

Y en ocasiones tan dramático

Y hace tiempo que pienso en volverte a olvidar

En dejar que te pierdas que te caigas al mar

En el monstruo que pronto ocupará mi lugar

No te quiero, ya no te querré nunca jamás

Y aunque prefieras a los chicos malos

Y a los chicos desenfrenados

Hoy voy a salir, voy a empezar a ser

El que invada tus recuerdos cada amanecer

Ya no vives en mis sueños

Hoy me río y me divierto

Y es que

Hoy bailo entre los chicos malos y los dejo hipnotizados

Je gaat weg, bijna zonder het te beseffen weet ik dat je weggaat

je kijkt me niet veel meer aan

wanneer je aan mijn zijde loopt

En wat te verwachten?

Wat te verwachten vanuit een verveeld hart?

Van iemand die liegt tot zijn verdriet

dansen in een discotheek

En ik heb lang nagedacht over twee jaar geleden

Wanneer je elke vrijdag wilde afspreken

Toen al mijn dingen die je leuk vond

Ik ben bang, zonder jou ben ik bang om wakker te worden

Omdat je vandaag de voorkeur geeft aan de slechteriken

En de wilde jongens

Degenen die naar je kijken zonder te knipperen

Degenen die Coca-Cola drinken

Degenen die het meest schreeuwen

Degenen die hun details vervalsen en meer lachen dan wie dan ook

je geeft de voorkeur aan anderen

Je mag me niet meer en daarom ga je weg

Het is oneerlijk, ik kon niet eens beginnen

Ik dacht eraan je uit te nodigen om met me te skaten

Zweef met mij, vlieg met mij, vlieg...

En die zijn hele leven zal geven om jou te kunnen kussen

Vandaag dat je hart arctisch is

En je neo-romantische profiel

en wat te verwachten?

Van iemand die in elke club durft te schreeuwen

Dat ik te statisch was

En soms zo dramatisch

En ik heb er lang over nagedacht om je te vergeten

Door je jezelf te laten verliezen in de zee

In het monster dat binnenkort mijn plaats zal innemen

Ik hou niet van je, ik zal nooit meer van je houden

En zelfs als je de slechteriken verkiest

En de wilde jongens

Vandaag ga ik uit, ik ga worden

Degene die elke zonsopgang je herinneringen binnendringt

Je leeft niet meer in mijn dromen

Vandaag lach en heb ik plezier

En dat is het

Vandaag dans ik tussen de slechteriken en laat ik ze gehypnotiseerd achter