Hieronder staat de songtekst van het nummer En Libertad , artiest - Nino Bravo, La Casa Azul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nino Bravo, La Casa Azul
No necesitas más de mis caricias
No te comprendo y siento
Que tu amor
Se va muriendo un poco
Cada día
Que llegará el momento
Del adiós
Y tú te irás (sin despedida)
Y tú te irás (sin un adiós)
Y tú te irás (como la brisa)
Libre
En libertad!
La soledad de casa
Me entristece
Ya no hay calor de fuego
En el hogar
Cuando estoy a tu lado
Soy tu esclavo
Yo quiero siempre estar
En libertad
En libertad (sin tus caricias)
En libertad (besos de amor)
En libertad (como las aves)
Libre
En libertad!
Tu amor se muere un poco
Cada día
Y llegará el momento
Del adiós
Y tú te irás (sin despedida)
Y tú te irás (sin un adiós)
Y tú te irás (como la brisa)
Libre
En libertad!
(sin tus caricias)
(besos de amor)
(como las aves)
Libre
En libertad!
Je hebt niet meer van mijn liefkozingen nodig
Ik begrijp je niet en het spijt me
dat je liefde
Het sterft een beetje uit
Elke dag
dat de tijd zal komen
van vaarwel
En je gaat weg (geen vaarwel)
En je gaat weg (zonder afscheid)
En je zult gaan (zoals de wind)
Vrij
Op vrijheid!
de eenzaamheid van thuis
Het bedroeft me
Er is geen vuurhitte meer
In het huis
als ik aan je zijde ben
ik ben je slaaf
Ik wil altijd zijn
over vrijheid
In vrijheid (zonder je liefkozingen)
In vrijheid (kusjes van liefde)
In vrijheid (zoals de vogels)
Vrij
Op vrijheid!
Je liefde sterft een beetje
Elke dag
En de tijd zal komen
van vaarwel
En je gaat weg (geen vaarwel)
En je gaat weg (zonder afscheid)
En je zult gaan (zoals de wind)
Vrij
Op vrijheid!
(zonder je liefkozingen)
(liefdes kusjes)
(zoals vogels)
Vrij
Op vrijheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt