Hieronder staat de songtekst van het nummer Ah que c'est bon, bon... , artiest - La Bottine Souriante met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Bottine Souriante
On m’avait invité à aller réveillonner
Pour fêter l’arrivée de la nouvelle année
Moé qui est toujours gai, je n’ai pas refusé
Et à mon arrivée, j’ai entendu chanter
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Minuit est arrivé, on souhaite une bonne année
La bière est de côté pis on prends du brandy
On a trop mélangé, je me suis enivré
Et toute la sainte journée je donnais à murmurer
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière
Avec la cuisinière dans un petit coin noir
Pis si c’est bon bon, faites-le en riant
Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Ik was uitgenodigd om naar kerstavond te gaan
Om de komst van het nieuwe jaar te vieren
Moé die altijd vrolijk is, weigerde ik niet
En toen ik aankwam, hoorde ik gezang
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Het is middernacht, we wensen een gelukkig nieuwjaar
Bier staat erbij en we drinken cognac
We mixten te veel, ik werd dronken
En de hele heilige dag gaf ik om te fluisteren
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Ah het is goed goed om een glas bier te hebben
Met de kachel in een klein donker hoekje
En als het goed is, doe het dan lachend
Niets mis mee in de tijd van nieuwjaarsdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt