Lluna D'Algeps - L'Ham de Foc

Una lluna d’algeps pentina els seus cabells

Batedor de peix mentre navega al mar

Mercader de corones d’argent

Una lluna d’algeps dansa amb luxúria amb ell

Li adorna el cinyell amb els cabells de serp

A la nit l’estelada esdevé

Jo t’espere ací, asseguda al port des del que partires

Mentre en l’aigua desfulle lenta aquelles violetes

Jo t’espere ací, asseguda al port des del que partires

I el Sol em duu les noves teues: no vol que t’espere

Lluna despietada, t’amagues en el cel

La tempesta ve bramant des de l’Orient

Mercader, huí tampoc t’abraçaré

Una lluna d’algeps diu que no pot fer res

Déu plorar ben alt, mentre plou a la mar

Amb l’alè…em faré un braçalet

Een maan van gips die haar haar kamt

Visklopper tijdens het zeilen op zee

Zilveren kroonhandelaar

Een gipsmaan danst wellustig met hem

Hij versiert haar riem met slangenhaar

'S Nachts wordt de sterrenhemel

Ik wacht hier op je, zittend in de haven vanwaar je vertrekt

Terwijl de viooltjes langzaam afbladderen in het water

Ik wacht hier op je, zittend in de haven vanwaar je vertrekt

En de zon brengt me je nieuwe: hij wil niet dat ik op je wacht

Genadige maan, je verbergt je in de lucht

De storm raast uit het oosten

Koopman, ik ga je vandaag niet knuffelen

Een gipsmaan zegt dat hij niets kan doen

God huil hardop terwijl het regent in de zee

Met de adem zal ik een armband maken