Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart To Heart , artiest - L Devine met vertaling
Originele tekst met vertaling
L Devine
Sometimes I’m so wrapped up in all of my own shit
I forget there’s anybody else
I’ve been way too busy drying my own tears
And making excuses for myself
Well I’m sorry I’m sorry we haven’t talked in so long
I wish that you called me and said that something was wrong
No service, we’re out of control
Oh I’m such a hypocrite thinking I was alone
I didn’t know
Should’ve known
We had a heart to heart in the bathroom at the party
You told me things you said you never shared before
Like she gets pretty dark when there’s no one there to stop me
No one’s even noticed that we’ve locked the door
We spent the early hours staying on the cold floor
Turn the shower once I run with the tears
You think I’m fucked up now but swear I’ll remember
All the things you said to me
Well I’m sorry I’m sorry that all our friends have been trying
I know that they love you, they just start living their lies
A truth’s hard to handle so they just keep walking by
You covered your bruises up with some tape and a smile
I didn’t know
Should’ve known
We had a heart to heart in the bathroom at the party
You told me things you said you never shared before
Like she gets pretty dark when there’s no one there to stop me
No one’s even noticed that we’ve locked the door
Soms ben ik zo verwikkeld in al mijn eigen shit
Ik vergeet dat er nog iemand is
Ik heb het veel te druk gehad met het drogen van mijn eigen tranen
En excuses maken voor mezelf
Het spijt me, het spijt me dat we elkaar zo lang niet hebben gesproken
Ik wou dat je me belde en zei dat er iets mis was
Geen service, we hebben geen controle meer
Oh, ik ben zo hypocriet dat ik denk dat ik alleen was
Ik wist het niet
Had het moeten weten
We hadden een hart tot hart in de badkamer op het feest
Je hebt me dingen verteld die je nog nooit eerder hebt gedeeld
Alsof ze behoorlijk donker wordt als er niemand is om me tegen te houden
Niemand heeft zelfs gemerkt dat we de deur op slot hebben gedaan
We brachten de vroege uurtjes door op de koude vloer
Draai de douche om zodra ik met de tranen ren
Je denkt dat ik nu naar de klote ben, maar zweer dat ik het me zal herinneren
Alle dingen die je tegen me zei
Nou, het spijt me, het spijt me dat al onze vrienden het hebben geprobeerd
Ik weet dat ze van je houden, ze beginnen gewoon hun leugens na te leven
Een waarheid is moeilijk te hanteren, dus blijven ze maar voorbij lopen
Je bedekte je blauwe plekken met wat plakband en een glimlach
Ik wist het niet
Had het moeten weten
We hadden een hart tot hart in de badkamer op het feest
Je hebt me dingen verteld die je nog nooit eerder hebt gedeeld
Alsof ze behoorlijk donker wordt als er niemand is om me tegen te houden
Niemand heeft zelfs gemerkt dat we de deur op slot hebben gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt