Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Be You , artiest - L Devine met vertaling
Originele tekst met vertaling
L Devine
Don’t ask me where I have been
No I can’t, no I can’t let you in
No, don’t tell me you’ve changed since then
If you’ve been bad before, you’ll be bad again
But then I feel the pressure whenever you’re close to me
You’re drawing letters on me with your fingertips
I want to let ya, but I know what that does to me
I gotta make it stop
Say ooh, can’t let you break the rules
It can’t be you, ooh
I’ll find somebody new
It can’t be you, but ooh
I miss the way you move
No one knows me like you
Though I hate it, it’s the truth
It can’t be you
It can’t be you
It can’t be you
It can’t be you
It can’t be you
Don’t bring up your family now
Say they ask about me, I should go round
I shoulda told them all about what you’ve done
Why would I believe that you’re still in love?
But then I feel the pressure whenever you’re close to me
You’re drawing letters on me with your fingertips
I want to let ya, but I know what that does to me
I gotta make it stop
Say ooh, can’t let you break the rules
It can’t be you, ooh
I’ll find somebody new
It can’t be you, but ooh
I miss the way you move
No one knows me like you
Though I hate it, it’s the truth
It can’t be you
It can’t be you
It can’t be you
It can’t be you
It can’t be you
Vraag me niet waar ik ben geweest
Nee ik kan niet, nee ik kan je niet binnenlaten
Nee, vertel me niet dat je sindsdien bent veranderd
Als je eerder slecht bent geweest, ben je weer slecht
Maar dan voel ik de druk wanneer je dicht bij me bent
Je tekent letters op mij met je vingertoppen
Ik wil het je laten weten, maar ik weet wat dat met me doet
Ik moet het laten stoppen
Zeg ooh, ik kan je de regels niet laten breken
Jij kunt het niet zijn, ooh
Ik vind wel iemand nieuw
Jij kunt het niet zijn, maar ooh
Ik mis de manier waarop je beweegt
Niemand kent mij zoals jij
Hoewel ik het haat, is het de waarheid
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Breng je familie nu niet ter sprake
Stel dat ze naar mij vragen, dan moet ik rondgaan
Ik zou ze alles moeten vertellen over wat je hebt gedaan
Waarom zou ik geloven dat je nog steeds verliefd bent?
Maar dan voel ik de druk wanneer je dicht bij me bent
Je tekent letters op mij met je vingertoppen
Ik wil het je laten weten, maar ik weet wat dat met me doet
Ik moet het laten stoppen
Zeg ooh, ik kan je de regels niet laten breken
Jij kunt het niet zijn, ooh
Ik vind wel iemand nieuw
Jij kunt het niet zijn, maar ooh
Ik mis de manier waarop je beweegt
Niemand kent mij zoals jij
Hoewel ik het haat, is het de waarheid
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Jij kunt het niet zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt