Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Call Me , artiest - L.A. Symphony met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A. Symphony
Hello
Friends of the Los Angeles Symphony
This is CookBook
The L.A. Symphony would like to take this opportunity to thank all of our fans
All of the people out there who stuck by us through thick and thin
Through the blood the sweat and the tears that it took
And that it still takes to rise to the top
You’ve persevered with us on this road
On this journey all the way to the glory
However, having said that, we have a little suggestion
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Man I appreciate the CD for real
But I’ll probably never listen to it
I barely got a deal
And I’m real picky with my music cause I think I’m the bomb
(Hey who’s your favorite rapper?)
Who’s my favorite rapper?
This dude named
Where’s Pigeon John?
I thought you said you were a fan
He’s doing his own thing
Probably in Japan
Getting rich, doing shows with R.E.M
Yeah we’re all cool
We’re all still friends
Call It What You want that’s a great album
Yeah that would’ve been great
Don’t bring this up around Flynn
Cause I’m a little bit nicer
And you wouldn’t offend
A dude named Joey the Jerk with stupid questions
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Yeah you’re standing here live with Flynn
(Oh my God I knew it, oh my God)
Except with darker skin, longer hair, and a different grin
I can see how you make that mistake from the begin
After all the only two with goatees is me and him, right?
Anyway your CD’s hot I got it off of Limewire
No wonder I’m so hungry and about to retire
(What? What?)
You admire us?
(Well yeah of course)
Man that’s just so spectacular
(Hope your computer gets a virus blood-sucking Dracula)
Huh?
(What'd you say?)
Oh nothing I was just saying thanks
It’s cause of fans like you the crew makes big banks
Nah we ain’t going to Denny’s
Nah we ain’t about to kick it
Where we’re about to go you’re getting lost with the crickets
By the way since you are the Symph’s #1 fan
Just so you know my name is CookBook but I understand
Oh you’re the one that said «I need to use my «No that was Joey
It’s probably better if you just act like you don’t know me you fool
Baby, baby
Baby, baby (I saw Flynn and Joey the Jerk)
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Yo man I saw Joey and Flynn
No man that was Sarpong and
No dude, he had a trucker hat
Played out
Man, it was another cat, you’re way out
Hey, you want to hear my raps?
No, no, no
Hey, you want to hear my tracks?
No, no, no
Can I get Call It What You Want?
No, no, no
You want to see our show?
No, no
Haven’t you heard?
We’re haters extraordinaire
Got that baloney on the table (where?)
Over there
And by the way dude, your breath is mad foul
And your girl keeps eying me, like some eager owl
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby
Hallo
Vrienden van de Los Angeles Symphony
Dit is CookBook
The L.A. Symphony wil graag van deze gelegenheid gebruik maken om al onze fans te bedanken
Alle mensen die ons door dik en dun hebben gesteund
Door het bloed, het zweet en de tranen die het kostte
En dat het nog steeds nodig is om naar de top te stijgen
Je hebt met ons doorgezet op deze weg
Op deze reis helemaal naar de glorie
Dat gezegd hebbende, hebben we een kleine suggestie:
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Man, ik waardeer de cd echt
Maar ik zal er waarschijnlijk nooit naar luisteren
Ik heb amper een deal gekregen
En ik ben erg kieskeurig met mijn muziek omdat ik denk dat ik de bom ben
(Hé, wie is je favoriete rapper?)
Wie is mijn favoriete rapper?
Deze gast genaamd
Waar is duif John?
Ik dacht dat je zei dat je een fan was
Hij doet zijn eigen ding
Waarschijnlijk in Japan
Rijk worden, shows doen met R.E.M
Ja, we zijn allemaal cool
We zijn allemaal nog steeds vrienden
Noem het wat je wilt, dat is een geweldig album
Ja dat zou geweldig zijn geweest
Breng dit niet ter sprake rond Flynn
Omdat ik een beetje aardiger ben
En je zou niet beledigen
Een kerel genaamd Joey the Jerk met domme vragen
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Ja, je staat hier live met Flynn
(Oh mijn God, ik wist het, oh mijn God)
Behalve met een donkere huid, langer haar en een andere grijns
Ik kan vanaf het begin zien hoe je die fout maakt
Per slot van rekening zijn de enige twee met sikjes ik en hij, toch?
Hoe dan ook, je cd is goed, ik heb hem van Limewire
Geen wonder dat ik zo hongerig ben en op het punt sta met pensioen te gaan
(Wat wat?)
Bewonder je ons?
(Nou ja natuurlijk)
Man, dat is gewoon zo spectaculair
(Ik hoop dat je computer een bloedzuigende Dracula-virus krijgt)
Hoezo?
(Wat zei je?)
Oh niets, ik zei gewoon bedankt
Door fans zoals jij maakt de crew grote banken
Nee, we gaan niet naar Denny's
Nee, we gaan er niet aan beginnen
Waar we heen gaan, verdwaal je met de krekels
Trouwens, aangezien je de #1 fan van Symph bent
Zodat je weet dat mijn naam CookBook is, maar ik begrijp het
Oh, jij bent degene die zei: "Ik moet mijn "Nee dat was Joey" gebruiken
Het is waarschijnlijk beter als je doet alsof je me niet kent, idioot
Liefje liefje
Baby, baby (ik zag Flynn en Joey the Jerk)
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Yo man ik zag Joey en Flynn
Geen man dat was Sarpong en
Nee man, hij had een truckerspet
Uitgespeeld
Man, het was een andere kat, je bent ver weg
Hé, wil je mijn raps horen?
Nee nee nee
Hé, wil je mijn nummers horen?
Nee nee nee
Kan ik het krijgen wat je wilt?
Nee nee nee
Wil je onze show zien?
Nee nee
Heb je het niet gehoord?
We zijn extraordinaire haters
Heb je die flauwekul op tafel (waar?)
Ginder
En trouwens man, je adem is waanzinnig vies
En je meisje blijft me aankijken, als een gretige uil
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Liefje liefje
Baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt