Hieronder staat de songtekst van het nummer Charlie Brown , artiest - L.A. Symphony met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A. Symphony
And who you is homie,
And what it is homie,
Why don’t you go ahead and lay some of that funk on me
Now I’ve been rapping and speaking
In Puerto-Rican for deacons and people freaking in club
But it’s the love that I’m seeking
Eleven years in the weekend in the making, I’m taken beatens
For?, but?
Caucasians, Jamaicans, even Asians
You name it, this probably happened because of rapping
The roof was on fire at once but now it’s collasping
The actions taken by my attorny don’t turn the head of the head of the head of
the company
And this really troubles me
What in the heck are we gonna do about our circumstance
We can stay and walk away.
either way it hurts our chance to advance
Why everybody trying to pick on me
Is it because my crew is legendary
Or is it that they thinking they can take it easy
Well come and find out so you can get shined out
How many raps I gotta write, feels like the yellow brick road
In '99 signed, put on hold not to be sold, and I’m told
This is the business where nothing gets done
What’s the use of making songs if they will never see the sun
Sometimes I run to the bible to restore my faith
But the crew disagree saying «How long we gotta wait?»
My faith to create great feels fake and frustrates
My loves and my hates, my whole emotional state
It makes me want to break to Amsterdam and face paint
Build a private pirate ship, steadily rob a bank
But thanks to my momma, got a conscious that’s too strong
I’m always doing right but somehow somethings going wrong
Why everybody trying to pick on me
Is it because my crew is legendary
Or is it that they thinking they can take it easy
Well come and find out so you can get shined out
Another brick upon my face please
Crazy situations only time I’m on my knees
And I don’t need?
Hold up, wait a minute
Ok, well,?
excel.
w-w-well, slow down, you?
See all I really want is to be rich and back slide
Down the side of a mountain with the Gucci handglide
Is that?, been good for feasible time
And it’s easy to slip and the return of the Son will earn Jesus some shine
Right?
Huh, Ok, well next idea: How about you work out a record deal
Why not?
God, you may fired.
Why not a deal with Sire?
God, you’re frustrating me.
You’re hands created me, right?
Then what I’m gonna do with this guilty that’s just killing this mic
En wie je bent, homie,
En wat het is, homie,
Waarom ga je niet door en leg wat van die funk op mij?
Nu ben ik aan het rappen en praten
In Puerto-Ricaans voor diakenen en mensen die gek zijn in club
Maar het is de liefde die ik zoek
Elf jaar in het weekend in de maak, ik ben in elkaar geslagen
Voor?, maar?
Blanken, Jamaicanen, zelfs Aziaten
Noem maar op, dit gebeurde waarschijnlijk vanwege het rappen
Het dak stond meteen in brand, maar nu stort het in
De acties van mijn advocaat doen het hoofd van het hoofd van het hoofd van
het bedrijf
En dit baart me echt zorgen
Wat gaan we in vredesnaam doen aan onze omstandigheid?
We kunnen blijven en weglopen.
hoe dan ook, het schaadt onze kans om door te gaan
Waarom iedereen me probeert te pesten
Is het omdat mijn bemanning legendarisch is?
Of denken ze dat ze het rustig aan kunnen doen?
Kom en ontdek het zodat je kunt schitteren
Hoeveel raps ik moet schrijven, voelt als de weg van gele stenen
In '99 ondertekend, in de wacht gezet om niet te worden verkocht, en mij is verteld
Dit is het bedrijf waar niets wordt gedaan
Wat heeft het voor zin om liedjes te maken als ze de zon nooit zullen zien?
Soms ren ik naar de bijbel om mijn geloof te herstellen
Maar de bemanning is het er niet mee eens en zegt: "Hoe lang moeten we wachten?"
Mijn geloof om geweldige dingen te creëren voelt nep en frustreert
Mijn liefdes en mijn haat, mijn hele emotionele toestand
Ik krijg er zin in om naar Amsterdam te gaan en te schminken
Bouw een privé-piratenschip, beroof gestaag een bank
Maar dankzij mijn moeder heb ik een bewustzijn gekregen dat te sterk is
Ik doe altijd goed, maar op de een of andere manier gaat er iets mis
Waarom iedereen me probeert te pesten
Is het omdat mijn bemanning legendarisch is?
Of denken ze dat ze het rustig aan kunnen doen?
Kom en ontdek het zodat je kunt schitteren
Nog een steen op mijn gezicht alsjeblieft
Alleen gekke situaties als ik op mijn knieën zit
En dat heb ik niet nodig?
Wacht even, wacht even
OK goed,?
uitblinken.
w-w-nou, rustig aan, jij?
Zien wat ik echt wil, is rijk zijn en terug sliden
Met de Gucci-handglide langs de berghelling
Is dat?, goed geweest voor haalbare tijd
En het is gemakkelijk om uit te glippen en de terugkeer van de Zoon zal Jezus wat glans geven
Rechts?
Huh, Ok, nou volgend idee: wat dacht je ervan om een platencontract te sluiten?
Waarom niet?
God, je mag ontslagen worden.
Waarom geen deal met Sire?
God, je frustreert me.
Je handen hebben me gemaakt, toch?
Wat ga ik dan doen met deze schuldige die deze microfoon kapot maakt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt