Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake Magic Angel , artiest - Kyle Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyle Craft
Well, if you find your way out wandering
Walking in a dead man’s shadow
If you hit that quicksand running
Count me out kid I can’t follow
'Cause I put to rest your revelations
I cut the rope, that tie that bound you
Still you ate that incarnation
Just like the day that I found you
Oh you still wear that smile
Your crazy whispering denial, sweet nothings
I can’t be the only boy
Who can see, who believes
You’re a fake, you’re a fake magic angel
You’re a fake, you’re a fake magic queen
Yeah, you suck life out of all what’s around you
But you won’t be sucking nothing out of me
So move along I’m sick of sad songs
Feels just like some ear full of dead air
Seen the part where I said so long
But this is the part where I don’t care
To aid you in your black hole conquest
To hear you balled each boy in each barroom
Still you flaunt yourself in that same dress
And talk how your magazines taught you
But you still wear that pout
Your crazy words stayed in your mouth
Just nothing, I can’t be the only boy who can see, who believes
You’re a fake, you’re a fake magic angel
Just a gear in this fake magic scene
Yeah, you twist and you turn with the times babe
You’re a fake in a fake magic machine
So pinch me every time I dream
This waking life gets weird enough to not want to sleep
Seems every time I see you I got secrets to keep
And it hurts to know
Yeah, it hurts me so
That you still wear that grin
You’re crazy pissing in the wind
Sweet Jesus, I can’t be the only boy who can see, who believes
Nou, als je je weg naar buiten vindt dwalend
Wandelen in de schaduw van een dode
Als je in dat drijfzand rent
Tel me uit jochie dat ik niet kan volgen
Omdat ik je openbaringen heb laten rusten
Ik sneed het touw door, die stropdas die je bond
Toch at je die incarnatie
Net als de dag dat ik je vond
Oh, je hebt nog steeds die lach
Je gekke fluisterende ontkenning, lieve woordjes
Ik kan niet de enige jongen zijn
Wie kan zien, wie gelooft?
Je bent een nep, je bent een nep magische engel
Je bent een nep, je bent een nep-magische koningin
Ja, je zuigt het leven uit alles om je heen
Maar je zult niets uit me zuigen
Dus ga door, ik ben de droevige liedjes zat
Voelt net als een oor vol dode lucht
Gezien het deel waar ik zo lang zei
Maar dit is het deel waar het me niet kan schelen
Om u te helpen bij uw verovering van het zwarte gat
Om te horen dat je elke jongen in elke bar in de maling nam
Toch pronk je met jezelf in diezelfde jurk
En vertel hoe je tijdschriften je hebben geleerd
Maar je draagt nog steeds die steenbolk
Je gekke woorden bleven in je mond
Gewoon niets, ik kan niet de enige jongen zijn die kan zien, die gelooft
Je bent een nep, je bent een nep magische engel
Slechts een versnelling in deze nep-magische scène
Ja, je draait en je draait met de tijd mee, schat
Je bent een nep in een nep-magische machine
Dus knijp me elke keer als ik droom
Dit wakkere leven wordt raar genoeg om niet te willen slapen
Het lijkt erop dat elke keer dat ik je zie, ik geheimen heb om te bewaren
En het doet pijn om te weten
Ja, het doet me pijn dus
Dat je nog steeds die grijns draagt
Je bent gek aan het pissen in de wind
Lieve Jezus, ik kan niet de enige jongen zijn die kan zien, die gelooft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt