Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Mary , artiest - Kyle Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyle Craft
Black Mary bless your heart
Born at the end of an age
Where the punk rock girls fake all their grit
And they love in the very same way
But you were their jackknife queen
Ransacked and agonized by the virgin boys and their rabid swing
They scratch at your door in the dead of night
Foaming at the mouth screaming take a side or just leave
But she can’t turn down a nice little kiss from a fool like me, she’s a thief
She stole every white flag, wet dream, wandering eye
Those boys fail to keep her every time they try
Black Mary, what’s it like to dive in deep with the dead?
To curse the fools and their whiskey jive?
To join in on what you resent?
The church says you’ve gone insane
The nurse says you’ve got to get out
But you’re stuck inside where you pray for rain
You watch out your window at a heavy cloud
But nothing ever falls in your lovesick drought, so it seems
But she can’t turn down a nice little kiss from a fool like me, she’s a thief
She stole every white flag, wet dream, wandering eye
Those boys fail to keep her every time they try
But it’s you that I hate to leave, yeah, you know that I’ll fall apart
It’s through you I learned to love the brightest side of the dark
Black Mary zegen je hart
Geboren aan het einde van een leeftijd
Waar de punkrockmeisjes al hun grit faken
En ze hebben op dezelfde manier lief
Maar jij was hun jackknife queen
Geplunderd en gekweld door de maagdelijke jongens en hun hondsdolle swing
Ze krabben aan je deur in het holst van de nacht
Schuim op de mond schreeuwend neem een kant of ga gewoon weg
Maar ze kan een lief kusje van een dwaas als ik niet afslaan, ze is een dief
Ze stal elke witte vlag, natte droom, dwalend oog
Die jongens houden haar niet elke keer dat ze het proberen
Black Mary, hoe is het om diep met de doden te duiken?
Om de dwazen en hun whisky-jive te vervloeken?
Meedoen met wat je kwalijk neemt?
De kerk zegt dat je gek bent geworden
De verpleegster zegt dat je eruit moet
Maar je zit vast binnen waar je bidt om regen
Je kijkt uit je raam bij een zware wolk
Maar er valt nooit iets in je liefdesverdriet, dus het lijkt erop
Maar ze kan een lief kusje van een dwaas als ik niet afslaan, ze is een dief
Ze stal elke witte vlag, natte droom, dwalend oog
Die jongens houden haar niet elke keer dat ze het proberen
Maar jij bent het die ik haat om te vertrekken, ja, je weet dat ik uit elkaar zal vallen
Door jou heb ik geleerd om van de helderste kant van het donker te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt