Hieronder staat de songtekst van het nummer Отчаянные мечты , artiest - Крылья Осени met vertaling
Originele tekst met vertaling
Крылья Осени
Звёзды, смотри, тают в руках,
Мы рождены, и в облаках
Дарит любовь пламени свет,
Там, где покой, нас уже нет.
Сорваны листья, и твои письма
Ветер принёс, навёл мосты,
Соединились и воплотились
Наши с тобой отчаянные мечты,
Отчаянные мечты.
Нам ни к чему сладкая ложь,
Бармен, ещё, что же ты ждёшь,
Губы твои — огненный джин,
Радостный мир, и мы над ним.
Сорваны листья, и твои письма
Ветер принёс, навёл мосты,
Соединились и воплотились
Наши с тобой отчаянные мечты,
Отчаянные мечты.
Спи, белый твой шёлк скрою
От всех бархатом роз,
В небе звезда ярко зажглась,
Значит, у нас всё так всерьёз,
Всё так всерьёз.
Сорваны листья, и твои письма
Ветер принёс, навёл мосты,
Соединились и воплотились
Наши с тобой отчаянные мечты,
Отчаянные мечты.
Отчаянные мечты.
Отчаянные мечты.
Sterren, kijk, smelt in je handen,
We zijn geboren en in de wolken
Geeft liefde aan het vlamlicht,
Waar vrede is, bestaan we niet meer.
De bladeren zijn afgescheurd, en jouw brieven
De wind bracht, bouwde bruggen,
Verenigd en belichaamd
Onze wanhopige dromen met jou
Wanhopige dromen.
We hebben geen zoete leugens nodig
Barman, waar wacht je nog op?
Je lippen zijn een vurige geest
Vrolijke wereld, en we staan erboven.
De bladeren zijn afgescheurd, en jouw brieven
De wind bracht, bouwde bruggen,
Verenigd en belichaamd
Onze wanhopige dromen met jou
Wanhopige dromen.
Slaap, ik zal je witte zijde verbergen
Van alle fluwelen rozen,
Aan de hemel lichtte een ster fel op,
Dus we zijn allemaal zo serieus,
Alles is zo serieus.
De bladeren zijn afgescheurd, en jouw brieven
De wind bracht, bouwde bruggen,
Verenigd en belichaamd
Onze wanhopige dromen met jou
Wanhopige dromen.
Wanhopige dromen.
Wanhopige dromen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt