Hieronder staat de songtekst van het nummer Дожди , artiest - Крылья Осени met vertaling
Originele tekst met vertaling
Крылья Осени
С неба дожди, опять дожди,
Питер совсем как край Земли.
Я бы пришёл к тебе, прости,
Но с неба дожди, а я в пути.
С неба вода, опять вода,
Станций осенних провода,
Ты меня ждёшь сказать мне «да»,
Мне так нужны твои слова.
Осень печальная, мир одинокий,
Часто счастливый, немного жестокий,
Сквозь пелену словно чувствуя где я,
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
С неба дожди, опять дожди,
Морем надежд в окне огни,
Ты только верь, всё впереди,
Встретимся где нас не найти.
Осень печальная, мир одинокий,
Часто счастливый, немного жестокий,
Сквозь пелену словно чувствуя где я,
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Осень печальная, мир одинокий,
Часто счастливый, немного жестокий,
Сквозь пелену словно чувствуя где я,
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Скорее.
Скорее.
Скорее.
Regen uit de lucht, nog eens regen
Peter is net als het einde van de aarde.
Ik zou naar je toe komen, het spijt me
Maar het regent uit de lucht, en ik ben onderweg.
Water uit de lucht, nog eens water,
Stations van herfstdraden,
Je wacht tot ik me "ja" zeg
Ik heb je woorden echt nodig.
De herfst is droevig, de wereld is eenzaam,
Vaak blij, een beetje gewelddadig
Door de sluier, alsof ik voel waar ik ben,
Je schreeuwt tegen me - kom snel terug.
Je schreeuwt tegen me - kom snel terug.
Regen uit de lucht, nog eens regen
Een zee van hoop in het raam van licht,
Geloof maar, alles staat voor de deur,
Ontmoet me waar we niet te vinden zijn.
De herfst is droevig, de wereld is eenzaam,
Vaak blij, een beetje gewelddadig
Door de sluier, alsof ik voel waar ik ben,
Je schreeuwt tegen me - kom snel terug.
Je schreeuwt tegen me - kom snel terug.
De herfst is droevig, de wereld is eenzaam,
Vaak blij, een beetje gewelddadig
Door de sluier, alsof ik voel waar ik ben,
Je schreeuwt tegen me - kom snel terug.
Je schreeuwt tegen me - kom snel terug.
Sneller.
Sneller.
Sneller.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt