Вясна ў тваіх вачах - Крамбамбуля

Я віншую,

Я цябе цалую,

Я хачу цябе заўсёды віншаваць

З першым мая,

З чым яшчэ, не знаю —

Апроч маю я не маю, што сказаць.

З першым мая!

Ты мая Даная,

Мая лэдзі, лэдзі першая мая!

Сярод лэдзі

І другіх, і трэціх

Ты найперш мне ў свеце свеціш, як маяк!

Абдымаю,

… маю,

Як я рад …, што маю я цябе!

Адчуваю:

Дроў наламаю

Ды няма назад дарогі мне цяпер.

Дарагая,

Мы з табой гуляем,

Шпацыруем па вясновых новых днях.

З першым мая,

З чым яшчэ — не знаю

Май на вуліцы, вясна ў тваіх вачах!

ik feliciteer

ik kus je

Ik wil je altijd feliciteren

Sinds 1 mei is

Ik weet niet wat nog meer -

Behalve de mijne heb ik niets te zeggen.

Fijne Mei Dag!

Jij bent mijn Dana,

Mijn dame, mijn eerste dame!

Onder de dames

En de tweede en derde

Jij schijnt allereerst voor mij in de wereld als een baken!

Knuffel

… Ik heb,

Wat ben ik blij dat ik jou heb!

Ik voel:

Ik breek het hout

Ja, er is geen weg terug naar mij nu.

Beste,

Wij spelen met jou,

We wandelen op nieuwe lentedagen.

Sinds 1 mei is

Ik weet niet wat nog meer

Mei op straat, lente in je ogen!