Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving Up , artiest - Kovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kovic
Now I’m a stranger in my own world
It’s not your fault that can’t use words
Your eyes a force I can’t fight
Never touching, they’re as dark as night
Holding on, now I’m a stranger, I know I’m gone
The highest love isn’t always the best
Racing my heart breaks through my chest
An electric reaction in me
It’s not a choice to dance dangerously
Sometimes, the highest love is too far to feel
I’m giving up, you say it’s now or never
I’m giving up, in time it’s for the better
I’m giving up, before the night is gone
I’m giving in, giving up strong
I’m giving up, you say it’s now or never
I’m giving up, in time it’s for the better
I’m giving up, these dreams into the Sun
I’m giving in, giving up strong
When there’s nothing left we’ll walk away
Chasing a feeling we can’t tame
You know the darkness no one believes
I know there’s no relief in these dreams
Whenever there’s nothing left for us to feel
I’m giving up, you say it’s now or never
I’m giving up, in time it’s for the better
I’m giving up, before the night is gone
I’m giving in, giving up strong
I’m giving up, you say it’s now or never
I’m giving up, in time it’s for the better
I’m giving up, these dreams into the sun
I’m giving in, giving up strong
In a time without memory
It’s more than a fantasy
Time without memory
I’m giving up, I’m giving up, I’m giving
I’m giving up, I’m giving up, I’m giving
I’m giving up, I’m giving up, I’m giving
I’m giving up, I’m giving up, I’m giving
Let go, don’t try to hold on
Let go, don’t cry about it
Let go, don’t try to hold on
Let go, don’t cry about it
I’m giving up, you say it’s now or never
I’m giving up, in time it’s for the better
I’m giving up, before the night is gone
I’m giving in, giving up strong
I’m giving up, you say it’s now or never
I’m giving up, in time it’s for the better
I’m giving up, these dreams into the Sun
I’m giving in, giving up strong
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving up, I’m giving up
Nu ben ik een vreemdeling in mijn eigen wereld
Het is niet jouw schuld dat je geen woorden kunt gebruiken
Je ogen een kracht waar ik niet tegen kan vechten
Nooit aanraken, ze zijn zo donker als de nacht
Wacht even, nu ben ik een vreemdeling, ik weet dat ik weg ben
De hoogste liefde is niet altijd de beste
Mijn hart bonst door mijn borstkas
Een elektrische reactie in mij
Het is geen keuze om gevaarlijk te dansen
Soms is de hoogste liefde te ver om te voelen
Ik geef het op, je zegt het is nu of nooit
Ik geef het op, op tijd is het ten goede
Ik geef het op, voordat de nacht voorbij is
Ik geef toe, geef sterk op
Ik geef het op, je zegt het is nu of nooit
Ik geef het op, op tijd is het ten goede
Ik geef het op, deze dromen in de zon
Ik geef toe, geef sterk op
Als er niets meer over is, lopen we weg
Een gevoel najagen dat we niet kunnen temmen
Je kent de duisternis die niemand gelooft
Ik weet dat er geen verlichting is in deze dromen
Wanneer er voor ons niets meer te voelen is
Ik geef het op, je zegt het is nu of nooit
Ik geef het op, op tijd is het ten goede
Ik geef het op, voordat de nacht voorbij is
Ik geef toe, geef sterk op
Ik geef het op, je zegt het is nu of nooit
Ik geef het op, op tijd is het ten goede
Ik geef het op, deze dromen in de zon
Ik geef toe, geef sterk op
In een tijd zonder geheugen
Het is meer dan een fantasie
Tijd zonder geheugen
Ik geef het op, ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op, ik geef het op
Laat los, probeer niet vast te houden
Laat los, huil er niet om
Laat los, probeer niet vast te houden
Laat los, huil er niet om
Ik geef het op, je zegt het is nu of nooit
Ik geef het op, op tijd is het ten goede
Ik geef het op, voordat de nacht voorbij is
Ik geef toe, geef sterk op
Ik geef het op, je zegt het is nu of nooit
Ik geef het op, op tijd is het ten goede
Ik geef het op, deze dromen in de zon
Ik geef toe, geef sterk op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Ik geef het op, ik geef het op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt