Hieronder staat de songtekst van het nummer Burned , artiest - Kovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kovic
So this is how the story starts
The second that you gave us up
And I saw smoke in the dead of night
Never just the two of us
The flames wrapped around my trust
Your thunder never made a sound my love
And I know, I followed, your chaos, your control
But somehow I could never give you up
And I said
Oh… you’re like lighting on my lips
Oh darling
Oh, I’ve been burned but never like this
Oh… it’s like ashes on my skin
Oh darling
Oh, I’ve been burned but never like this
And yeah, I got a couple old scars
Got a lot of broken parts
Lord knows how I ever fell so far
And I know, I followed, your chaos, your control
But somehow I could never give you up
And I said
Oh… you’re like lighting on my lips
Oh darling
Oh, I’ve been burned but never like this
Oh… it’s like ashes on my skin
Oh darling
Oh, I’ve been burned but never like this
Yeah, I’ve been burned but never like this
(Oh… I’ve been…)
(Oh… I’ve been…)
(Oh… I’ve been…)
I’ve been burning, I’ve been burning
(Oh… I’ve been…)
(Oh… I’ve been…)
(Oh… I’ve been…)
I’ve been burning, I’ve been burning
Oh… you’re like lighting on my lips
Oh darling
I’ve been burned but never like this
Oh… you’re like lighting on my lips
Oh darling
Oh, I’ve been burned but never like this
Oh… it’s like ashes on my skin
Oh darling
Oh, I’ve been burned but never like this
Yeah, I’ve been burned but never like this
Dus dit is hoe het verhaal begint
De tweede dat je ons opgaf
En ik zag rook in het holst van de nacht
Nooit alleen wij tweeën
De vlammen wikkelden zich om mijn vertrouwen
Je donder heeft nooit een geluid gemaakt, mijn liefste
En ik weet het, ik volgde, jouw chaos, jouw controle
Maar op de een of andere manier zou ik je nooit kunnen opgeven
En ik zei
Oh... je bent als verlichting op mijn lippen
Oh lieverd
Oh, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
Oh... het is als as op mijn huid
Oh lieverd
Oh, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
En ja, ik heb een paar oude littekens
Ik heb veel kapotte onderdelen
God weet hoe ik ooit zo ver ben gevallen
En ik weet het, ik volgde, jouw chaos, jouw controle
Maar op de een of andere manier zou ik je nooit kunnen opgeven
En ik zei
Oh... je bent als verlichting op mijn lippen
Oh lieverd
Oh, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
Oh... het is als as op mijn huid
Oh lieverd
Oh, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
Ja, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
(Oh... ik ben geweest...)
(Oh... ik ben geweest...)
(Oh... ik ben geweest...)
Ik heb gebrand, ik heb gebrand
(Oh... ik ben geweest...)
(Oh... ik ben geweest...)
(Oh... ik ben geweest...)
Ik heb gebrand, ik heb gebrand
Oh... je bent als verlichting op mijn lippen
Oh lieverd
Ik ben verbrand, maar nog nooit zo
Oh... je bent als verlichting op mijn lippen
Oh lieverd
Oh, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
Oh... het is als as op mijn huid
Oh lieverd
Oh, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
Ja, ik ben verbrand, maar nooit zoals dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt