Hieronder staat de songtekst van het nummer Neviditelnej , artiest - Kontrafakt, Calin, Viktor Sheen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontrafakt, Calin, Viktor Sheen
Život prúdi, srdce búši
Nové kúty hľadajúci
Nové prúdy hlásajúc
Doba súri, a tak si kúpil
Lístok na bus a nastúpil
Zmeniť mood a svet okúsiť
Konečne sám niečo skúsiť
A probudím se leze po mně zmije (Probudím se leze po mně zmije)
Zdálo se mi dřív o tom jak teď žijem (Zdálo se mi dřív o tom jak teď žijem)
Kapsy se plní tak rychle, že už mají strie
A snaží se udělat to samý s mým stylem (A snaží se udělat to samý s mým stylem)
A myslel jsem, že zmizí problémy, když máš cash
Jediný, co jsem chtěl dřív, tak je mít cash
Jediný, co bych chtěl teď je nemít stres
Projíždím se v nový káře po těch starejch místech
Vyjebaný hyeny mi začínají žrát krev
Chtějí sebrat zbytky, který po sobě nechal lev
Dalším albem těmhle dožíračům vyrážím dech
Já jim vyrážím dech, yah
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Už nechodím s ruksakom a lietam v oblakoch
Jak motor z bavorákov, stále šak vieš ako
Čas aj na kamarátov, aj na šťastie a šport
Vieš nezmenilo ma to, len rozvinie ťa to skôr
Každý jeden cent mi za to stál
Iné neviem, iné nepoznám
Som neviditeľný, keď som sám
V noci sa prechádzam do Rakúska (Volám sa Trottel)
Neviditeľný čávo, stačilo mi tak málo
Každý má na to právo, dostať šancu up, ah
Vyšvihnúť sa up, ah, schody do neba, ah
Že sa mi konečne splní to, čo som chcel mať, ah
Dneska je to presne podľa mňa, nie naopak
I’ll be shining like the Sun, jako drahokam
R.Y.T.M.O.
je moje meno, number one
Nechcel by si sa, naspäť vrátiť tam, yeah
Neviditeľný čávo, stačilo mi tak málo
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Neviditeľný čávo, stačilo mi tak málo
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Teďka já a moje lidi, všichni záříme jak drahokam
Nikdy som ani nedúfal, že by som raz mohol nájsť niečo ako toto
A naozaj, a naozaj ďakujem pekne každému jednému, jednému, jednému z vás
Místo důtky mi můj třídní učitel podává ruku, oh
Viděl mě v telce a taky viděl zlato na mým krku, oh (Bling, bling, bling, bling)
A když je každej blízko maj všichni teďka úsměv přes pusu, oh (Oh, no, no)
Ani nestihnu dovřít dveře tak je slyším brousit nože, oh no
I když mě muzika furt snaží zvládat klidně
Tak přestávám vnímat slova a začínám vnímat cifry
Viktor mi před časem říkal: «Hlavně vyčkat hlavně v klidu, moe.»
Teď na něj koukám jak tu kope první ligu, oh
A teď když jdu s kapucí, tak stejně všude zářím
Vyměnil bych hodně peněz, za všechnu tuhle slávu
Zapoměl jsem jak zní slova, zapomínám tváře
Aspoň kolem sebe nemám žádný lháře, woah
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Teďka já a moje lidi, všichni záříme jak drahokam
Byl jsem neviditelnej, oh
Het leven stroomt, het hart klopt
Nieuwe hoekjes gezocht
Aankondiging van nieuwe streams
De tijd dringt, dus je hebt gekocht
Ticket voor de bus en aan boord
Verander de stemming en ervaar de wereld
Eindelijk zelf iets proberen
En ik word kruipend achter me adder wakker (ik word kruipend achter me adder wakker)
Ik heb eerder gedroomd over hoe ik nu leef (ik heb eerder gedroomd over hoe ik nu leef)
De zakken vullen zo snel dat ze al striae hebben
En hetzelfde proberen te doen met mijn stijl (En hetzelfde proberen te doen met mijn stijl)
En ik dacht dat de problemen zouden verdwijnen als je contant geld had
Vroeger wilde ik alleen maar contant geld hebben
Het enige wat ik nu wil is geen stress
Ik rijd door de oude plaatsen in een nieuwe kar
Verdomde hyena's beginnen mijn bloed te eten
Ze willen de restjes van de leeuw oprapen
Ik haal deze eters buiten adem met weer een album
Ik ben buiten adem, yah
Ik was voorheen onzichtbaar, kijk eens hoe ik er nu uitzie
Ik was voorheen onzichtbaar, kijk eens hoe ik er nu uitzie
Ik loop niet meer met een rugzak en vlieg in de wolken
Als een Beierse motor weet je nog steeds hoe
Tijd voor vrienden, geluk en sport
Je weet dat het me niet heeft veranderd, het heeft je alleen eerder ontwikkeld
Elke cent was het mij waard
Ik ken anderen niet, ik ken anderen niet
Ik ben onzichtbaar als ik alleen ben
Ik loop 's nachts naar Oostenrijk (Mijn naam is Trottel)
Onzichtbare thee, dat is niet genoeg voor mij
Iedereen heeft het recht om een kans te maken, ah
Sta op, ah, trap naar de hemel, ah
Dat wat ik wilde hebben, eindelijk zal uitkomen, ah
Vandaag is dat precies wat ik denk, niet andersom
Ik zal schijnen als de zon, als een juweel
R.Y.T.M.O.
is mijn naam, nummer één
Je zou daar niet meer terug willen, yeah
Onzichtbare thee, dat is niet genoeg voor mij
Ik was voorheen onzichtbaar, kijk eens hoe ik er nu uitzie
Onzichtbare thee, dat is niet genoeg voor mij
Ik was voorheen onzichtbaar, kijk eens hoe ik er nu uitzie
Ik was voorheen onzichtbaar, kijk eens hoe ik er nu uitzie
Nu ik en mijn mensen, we schijnen allemaal als een juweeltje
Ik had nooit gehoopt dat ik ooit zoiets zou vinden
En echt, en echt bedankt iedereen, een, een van jullie
In plaats van me te berispen, schudt mijn klasleraar me de hand, oh
Hij zag me op tv en hij zag ook goud op mijn nek, oh (Bling, bling, bling, bling)
En als iedereen dichtbij is, hebben ze nu allemaal een glimlach om hun mond, oh (Oh, nee, nee)
Ik heb niet eens tijd om de deur te sluiten, dus ik hoor ze hun messen slijpen, ach
Ook al probeert de muziek me rustig in de hand te houden
Dus ik stop met het waarnemen van woorden en begin met het waarnemen van getallen
Viktor zei een tijdje geleden tegen me: "Wacht maar rustig, moe."
Nu zie ik hem de eerste klasse schoppen, oh
En nu ik met een capuchon ga, straal ik nog steeds overal
Ik zou veel geld willen ruilen voor al deze glorie
Ik vergat de woorden, ik vergeet de gezichten
Ik heb tenminste geen leugenaars om me heen, woah
Ik was voorheen onzichtbaar, kijk eens hoe ik er nu uitzie
Nu ik en mijn mensen, we schijnen allemaal als een juweeltje
Ik was onzichtbaar, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt