Hieronder staat de songtekst van het nummer Alicante , artiest - Kofs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kofs
J’suis ce jeune hypocrite, je leur fais du mal et j’leur fais la bise
Double visage, je rentre au jama3, je rentre à l'église
J’ai deux téléphones, un pour la famille, le deuxième pour les clins
Maman n’est pas fière de son fils, elle a trouvé de la coke dans la poche de
son jeans
Des aller-retours en prison, je t’en parle pas
J’te tape la bise mais t’es pas mon poto, t’emballe pas
Toujours dans le tiek, toujours dans le tiek, toujours dans le tiek
J’ai des connaissances dans ma vie, en garde à vue, on m’a livré du tiep
Dans un coin de ma tête, j’ai l’oseille
Tu la sniffes, elle est bonne, elle est saine
Tu la goûtes et tu me fais l’ancien
Ma gueule, elle est coupée au sel
Ils font les voyous mais c’est vlà les menteurs
Ils font les mecs bien mais c’est vlà les vautours
On les enterre, je baiserai leurs sœurs aller-retour
Aller-retour Marseille Alicante
Maman m’a toujours dit: «3endak à qui tu fréquentes!»
Les clients dans la tour, plus d’une heure d’attente
J’te laisse faire tes calculs, frérot, mais ta sœur, c’est ta tante
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (sur la vie de ma mère)
Je m’arrêterais peut-être à Perpi, ah lala
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (je m’en bats les couilles)
Aller-retour sans permis et je m’en tape
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-validée
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-vali-validée
T’as pas cru en moi, t’as dit que j'étais fou, que j’avais aucune chance
T’as sous-estimé ma machiavélie, mon intelligence
À l'époque, j’avais R, jusqu'à qu’on m’enterre, j’remercie Maurice
J’fais de l’argent, mon ami, j’me couche à Air Bel, j’me lève à Venise
Je porte mes couilles, quand j’touche un gros chèque, j’ai peur de la mort
Les femmes sont des traîtres, mon ami, à part la daronne, j’ai peur de l’amour
Faut pas qu’on m’invite, j’aime pas trop les feats, j’aime trop dire non
J’vais te niquer ta mère, j’vais te laisser par terre sans étirements
Des péchés par ci, des péchés par là, ah lala
Bagarre dans la cour, on se voit sous la douche, balafre à la lame
J’voulais sortir de taule mais la juge m’a dit: «weldi, la la la»
Ils voulaient me faire, maman fait do3a: «ntekkel 3la llah»
Aller-retour Marseille Alicante
Maman m’a toujours dit: «3endak à qui tu fréquentes!»
Les clients dans la tour, plus d’une heure d’attente
J’te laisse faire tes calculs, frérot, mais ta sœur, c’est ta tante
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (sur la vie de ma mère)
Je m’arrêterais peut-être à Perpi, ah lala
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (je m’en bats les couilles)
Aller-retour sans permis et je m’en tape
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-validée
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-vali-validée
Kofs, 1.3, Marseille
Han!
Ik ben die jonge hypocriet, ik doe ze pijn en kus ze
Dubbel gezicht, ik ga terug naar jama3, ik ga terug naar de kerk
Ik heb twee telefoons, een voor het gezin, de tweede voor de dakspanen
Moeder is niet trots op haar zoon, ze vond cola in de zak van
zijn spijkerbroek
Heen en weer in de gevangenis, ik vertel er niets over
Ik geef je een kus maar je bent mijn vriend niet, laat je niet meeslepen
Nog steeds in de tiek, nog steeds in de tiek, nog steeds in de tiek
Ik heb kennissen in mijn leven, in hechtenis, ik werd geleverd tiep
In een hoek van mijn hoofd, ik heb zuring
Je snuift het, het is goed, het is gezond
Je proeft het en je maakt me oud
Mijn gezicht, het is met zout gesneden
Ze spelen misdadigers, maar dat zijn de leugenaars
Ze doen de jongens goed, maar het zijn hier de gieren
We begraven ze, ik neuk hun zussen heen en weer
Rondreis Marseille Alicante
Mam zei altijd tegen me: "3endak met wie je omgaat!"
Klanten in de toren, meer dan een uur wachten
Ik heb je je wiskunde laten doen, bro, maar je zus is je tante
Rondreis Alicante, ik ga naar Dam (over het leven van mijn moeder)
Ik zou kunnen stoppen bij Perpi, ah la la
Rondreis Alicante, ik ga naar de Dam (het kan me geen fuck schelen)
Rondreis zonder rijbewijs en het kan me niet schelen
Ik raakte gevalideerd, gevalideerd
Ik heb het raken van gevalideerd, gevalideerd-gevalideerd
Ik raakte gevalideerd, gevalideerd
Ik heb het raken van gevalideerd, vali-vali-gevalideerd
Je geloofde niet in mij, je zei dat ik gek was, dat ik geen kans had
Je onderschatte mijn machiavellistische, mijn intelligentie
Destijds had ik R, totdat ze me begroeven, ik dank Maurice
Ik verdien geld, mijn vriend, ik ga naar bed bij Air Bel, ik sta op in Venetië
Ik draag mijn ballen, als ik een grote cheque aanraak, ben ik bang voor de dood
Vrouwen zijn verraders, mijn vriend, afgezien van de daronne, ik ben bang voor liefde
Laat je niet uitnodigen, ik hou niet zo van hoogstandjes, ik zeg graag te veel nee
Ik ga je moeder neuken, ik laat je op de grond liggen zonder je uit te rekken
Zonden hier, zonden daar, ah la la
Vecht in de tuin, zie je in de douche, litteken op het mes
Ik wilde uit de gevangenis komen, maar de rechter zei me: "weldi, la la la"
Ze wilden me doen, mama go do3a: "ntekkel 3la llah"
Rondreis Marseille Alicante
Mam zei altijd tegen me: "3endak met wie je omgaat!"
Klanten in de toren, meer dan een uur wachten
Ik heb je je wiskunde laten doen, bro, maar je zus is je tante
Rondreis Alicante, ik ga naar Dam (over het leven van mijn moeder)
Ik zou kunnen stoppen bij Perpi, ah la la
Rondreis Alicante, ik ga naar de Dam (het kan me geen fuck schelen)
Rondreis zonder rijbewijs en het kan me niet schelen
Ik raakte gevalideerd, gevalideerd
Ik heb het raken van gevalideerd, gevalideerd-gevalideerd
Ik raakte gevalideerd, gevalideerd
Ik heb het raken van gevalideerd, vali-vali-gevalideerd
Kofs, 1.3, Marseille
Han!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt