These Drinkers - Kitchens Of Distinction

Switch off the noises with the drunks

Pull around the fire until there’s burnt hands

And the moon is the fattest and the fullest

And it’s a god with ideas of mirth

Oh switch off the sun with these painful eyes

The sight of anything is too much to do

Turn to the wall to wet your feet

Blinded deaf and happy at least

Turn off the noises of incessant voices

That tell this and lie about whatever

The only weapon is a beautiful fresh bottle

With memory collapsing under its tidal waves

The stars are vibrating signs

Advertising names and faces and places of monsters

Unplugging the lot because there’s not enough dark

In which to hide not even to sleep

Not even to sleep with these drinkers

The bright pain of nightmare

And the loss of all reason

Brings no such releases

Nowhere to climb anymore

Schakel de geluiden uit met de dronkaards

Trek rond het vuur tot er verbrande handen zijn

En de maan is de dikste en de volste

En het is een god met ideeën voor vrolijkheid

Oh schakel de zon uit met deze pijnlijke ogen

Alles zien is te veel om te doen

Draai naar de muur om je voeten nat te maken

Verblind doof en tenminste gelukkig

Schakel de geluiden van onophoudelijke stemmen uit

Die dit vertellen en liegen over wat dan ook

Het enige wapen is een mooie verse fles

Met geheugen dat bezwijkt onder de vloedgolven

De sterren zijn trillende tekens

Adverteren met namen en gezichten en plaatsen van monsters

De boel loskoppelen omdat er niet genoeg donker is

Waarin te verbergen, zelfs niet om te slapen

Zelfs niet om met deze drinkers te slapen

De felle pijn van een nachtmerrie

En het verlies van alle reden

Brengt dergelijke releases niet mee

Nergens meer te beklimmen