Gorgeous Love - Kitchens Of Distinction
С переводом

Gorgeous Love - Kitchens Of Distinction

Альбом
Strange Free World
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
261200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gorgeous Love , artiest - Kitchens Of Distinction met vertaling

Tekst van het liedje " Gorgeous Love "

Originele tekst met vertaling

Gorgeous Love

Kitchens Of Distinction

Оригинальный текст

I can feel the waves of your gorgeous love

And it hurts to think that this is seen as wrong

I can take your pain, anything, to overcome our fear

And we’re strong, strong enough to prove it

I notice things about you as the morning kisses your eyes

How your face relaxes through the caress of night

How in the evening it’s tense and pulled features

And we know how easily we can smooth them

You turn to touch me to hold me fast

You turn to touch me to whisper your love

Here are the words of those who dared to speak

Of this open noisy big brilliant love

Which is all I have to give

I never knew that our need for love could be so strong

I’m not confessing, time disappears when we’re alone

I’m not ashamed of expressing the love I hold for you

It’s ultra-romantic, I fear everything that’s not you

I fell asleep, when I wake

You were staring at me in this draining orange London light

Перевод песни

Ik kan de golven van je prachtige liefde voelen

En het doet pijn om te denken dat dit als verkeerd wordt gezien

Ik kan je pijn, wat dan ook, aan om onze angst te overwinnen

En we zijn sterk, sterk genoeg om het te bewijzen

Ik zie dingen aan je als de ochtend je ogen kust

Hoe je gezicht ontspant tijdens de streling van de nacht

Hoe het 's avonds gespannen en getrokken is

En we weten hoe gemakkelijk we ze kunnen gladstrijken

Je draait je om me aan te raken om me vast te houden

Je draait je om om me aan te raken om je liefde te fluisteren

Dit zijn de woorden van degenen die durfden te spreken

Van deze open luidruchtige grote briljante liefde

Dat is alles wat ik te geven heb

Ik heb nooit geweten dat onze behoefte aan liefde zo sterk kon zijn

Ik beken niet, de tijd verdwijnt als we alleen zijn

Ik schaam me niet voor het uiten van de liefde die ik voor je koester

Het is ultra-romantisch, ik ben bang voor alles wat jij niet bent

Ik viel in slaap toen ik wakker werd

Je zat naar me te staren in dit aftappende oranje Londense licht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt