Thought He Had Everything - Kitchens Of Distinction

11am he’s already excited

Pacing the flat, runs out to the park

The city is wheezing, in the sun he’s breathless

He hits the ground hard, he laughs out loud

I thought he had everything

11pm he gets too nervous

Even with his friends and beer for company

He runs out of bars to get fresh air

He must get home before he breaks without reason

I thought he had everything

When he’s home he plays tapes of 70s records

He stares at the bookshelf, the off TV

He hasn’t any reason, no god to believe in

Everything he sings doesn’t help any more

But if he was in love

He’d have someone to shout at

When you’re in love

You have someone to hit

11 uur hij heeft er al zin in

De flat ijsberen, rennen naar het park

De stad piept, in de zon is hij buiten adem

Hij raakt de grond hard, hij lacht hardop

Ik dacht dat hij alles had

23.00 uur wordt hij te nerveus

Zelfs met zijn vrienden en bier voor gezelschap

Hij heeft geen bars meer om frisse lucht te krijgen

Hij moet naar huis voordat hij zonder reden breekt

Ik dacht dat hij alles had

Als hij thuis is, speelt hij tapes met platen uit de jaren 70

Hij staart naar de boekenplank, de off-tv

Hij heeft geen enkele reden, geen god om in te geloven

Alles wat hij zingt, helpt niet meer

Maar als hij verliefd was

Hij zou iemand hebben om naar te schreeuwen

Als je verliefd bent

Je hebt iemand om te slaan