Quick As Rainbows - Kitchens Of Distinction
С переводом

Quick As Rainbows - Kitchens Of Distinction

Альбом
Strange Free World
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
229360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quick As Rainbows , artiest - Kitchens Of Distinction met vertaling

Tekst van het liedje " Quick As Rainbows "

Originele tekst met vertaling

Quick As Rainbows

Kitchens Of Distinction

Оригинальный текст

As she walks home tonight

To her house and ignores the stars

She knows there’s no-one waiting

Tomorrow isn’t clear enough

To give her strength or make her want

To wake and walk in the morning

And there’s hope that I’ve taken

And there’s drugs to make it painless

And men, we’re quick as rainbows

Always rare to keep her thirsty

And I’ve gone, like she’d always known

As I walk home tonight

To my house and ignore the stars

I know there’s someone waiting

Tomorrow is very clear

It gives me strength and makes me want

To wake and walk in the morning

But there’s hope that I’ve taken

And there’s drugs to make it painless

And men, we’re quick as rainbows

Always rare to keep her thirsty

And I’ve gone, like she’d always known

There were times of troubled dreams of hate

I’d take her down to the lake with our love

Watch it swim, we’d watch it drown

Watch our love bob up and down

And there’s hope that I’ve taken

And there’s drugs to make it painless

And men, we’re quick as rainbows

Always rare to keep her thirsty

And I’ve gone, like she’d always known

Always corpses at breakfast time

Перевод песни

Als ze vanavond naar huis loopt

Naar haar huis en negeert de sterren

Ze weet dat er niemand wacht

Morgen is niet duidelijk genoeg

Om haar kracht te geven of haar te laten verlangen

Om 's ochtends wakker te worden en te wandelen

En er is hoop die ik heb genomen

En er zijn medicijnen om het pijnloos te maken

En mannen, we zijn zo snel als een regenboog

Altijd zeldzaam om haar dorstig te houden

En ik ben gegaan, zoals ze altijd had geweten

Terwijl ik vanavond naar huis loop

Naar mijn huis en de sterren negeren

Ik weet dat er iemand wacht

Morgen is heel duidelijk

Het geeft me kracht en maakt me verlangen

Om 's ochtends wakker te worden en te wandelen

Maar er is hoop die ik heb genomen

En er zijn medicijnen om het pijnloos te maken

En mannen, we zijn zo snel als een regenboog

Altijd zeldzaam om haar dorstig te houden

En ik ben gegaan, zoals ze altijd had geweten

Er waren tijden van moeilijke dromen van haat

Ik zou haar meenemen naar het meer met onze liefde

Kijk hem zwemmen, we zouden hem zien verdrinken

Kijk hoe onze liefde op en neer beweegt

En er is hoop die ik heb genomen

En er zijn medicijnen om het pijnloos te maken

En mannen, we zijn zo snel als een regenboog

Altijd zeldzaam om haar dorstig te houden

En ik ben gegaan, zoals ze altijd had geweten

Altijd lijken tijdens het ontbijt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt