Hieronder staat de songtekst van het nummer Kyuujitsuno Sugoshikakata , artiest - Kirinji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirinji
薄墨と白
光 柔らか
穏やかな cloudy
約束はない
予定はあっても
映画と本屋とカフェ
Life is too short
なぜ、持て余す?
Life is beautiful
そうさ、そのとおりさ
誰かに会いたい
誰かは知らない
雲間から降る陽ざし眺めて
振り返れば黄昏
高層ビルの谷間のため息
馴染みの店はまだ開かない
Life is too short
なぜ、持て余す?
Life is beautiful
そうだ、そうありたいね
何処かに行きたい
何処へも行かない
自由の刑に処せられたプリズナー
看守は I my me myself
見えない枷と見えない牢
Life is too short
なぜ、持て余す?
Life is beautiful
そうだ、そうありたいね
何かを変えたい
何かは知らない
Old friend, new love
出てきなよ
今夜 ディープな呑みがしたいんだ
Lichte inkt en wit
Licht zacht
Zacht bewolkt
Er is geen belofte
Ook al is er een plan
Films, boekwinkels en cafés
Het leven is te kort
Waarom heb je teveel?
Het leven is mooi
Ja dat klopt
Ik wil iemand ontmoeten
Iemand weet het niet
Kijk naar het zonlicht dat uit de wolken valt
Terugkijkend, schemering
Een zucht in de vallei van een wolkenkrabber
Bekende winkels zijn nog niet open
Het leven is te kort
Waarom heb je teveel?
Het leven is mooi
Ja, ik wil zijn
Ik wil ergens heen
Ga nergens heen
Gevangene veroordeeld tot vrijheid
De bewaker is ik mijn ik mezelf
Onzichtbare cangue en onzichtbare gevangenis
Het leven is te kort
Waarom heb je teveel?
Het leven is mooi
Ja, ik wil zijn
Ik wil iets veranderen
ik weet niets
Oude vriend, nieuwe liefde
Naar buiten komen
Ik wil vanavond een diepe borrel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt