Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Dear John , artiest - Kim Richey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Richey
Let me down easy
I’ve been on this run too long
If I don’t read your letter
You can’t make me your dear John
Follow the guide lines
Tonight the boys and me make tow
We’re pulling all these shadows
Up and down the Ohio
And the river gives and then she takes it all away
Working man, he has no say
Twenty-eight days on
From here the towns all look the same
Twenty-eight days
The muddy water gets into your veins
And the river gives and then she takes it all away
Working man, he has no say
Shotgun shacks like broken smiles
Willows weep for all the miles
All the miles of sweat and tears
Washed up on the banks 'round here
And the river gives and then she takes it all away
Working man, he has no say
Let me down easy
I’ve been on this run too long
If I don’t read your letter
You can’t make me your dear John
Your dear John
Laat me gemakkelijk in de steek
Ik ben te lang op deze run geweest
Als ik je brief niet lees
Je kunt van mij je lieve John niet maken
Volg de richtlijnen
Vanavond maken de jongens en ik tow
We trekken al deze schaduwen
Op en neer de Ohio
En de rivier geeft en dan neemt ze alles weg
Werkende man, hij heeft niets te zeggen
Achtentwintig dagen verder
Vanaf hier zien de steden er allemaal hetzelfde uit
Achtentwintig dagen
Het modderige water komt in je aderen
En de rivier geeft en dan neemt ze alles weg
Werkende man, hij heeft niets te zeggen
Shotgun hutjes als een gebroken glimlach
Wilgen huilen voor alle mijlen
Alle kilometers zweet en tranen
Aangespoeld op de banken hier in de buurt
En de rivier geeft en dan neemt ze alles weg
Werkende man, hij heeft niets te zeggen
Laat me gemakkelijk in de steek
Ik ben te lang op deze run geweest
Als ik je brief niet lees
Je kunt van mij je lieve John niet maken
Je lieve John
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt