Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Old Friend , artiest - Kim Richey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Richey
Hello old friend, aww, this is so like you
To drop back in, well, you were right on time.
How have I been?
Well, that can of worms ain’t worth
opening, Leave it at «fine,"just fine
Ooo oo oo ooo ahhhh, I’m just fine
So how 'bout you?
Yeah, how 'bout those big dreams?
Did some come true according to plan?
Are you married yet?
Huh, I thought you would be by now
I forget, what was her name, ahhh, what was her name?
Ooo oo oo ooo ahhhh, good old what’s-her-name
And is it me you want, or are you just lonely, well aren’t we all
And I like the way you sound straight out of lost and found
Glad you called
Well, you made me smile, hell I laughed right out loud
And it’s been a while, and it feels real good
You know what I’d wish, were I the wishing kind?
That you’d take a trip down to my neighborhood, ahhhh, my neighborhood
Ooo oo oo ooo, yeah, come on down to my neighborhood
And is it me you want, or are you just lonely, well aren’t we all
And I like the way you sound straight out of lost and found
Glad you called
Hello old friend
Hallo oude vriend, aww, dit is zo als jij
Om weer langs te komen, nou, je was precies op tijd.
Hoe is het met me gegaan?
Nou, dat blikje wormen is het niet waard
openen, laat het op «prima,"prima"
Ooo oo oo ooo ahhhh, het gaat prima met me
Dus hoe gaat het met jou?
Ja, hoe zit het met die grote dromen?
Zijn sommige volgens plan uitgekomen?
ben je al getrouwd?
Huh, ik dacht dat je dat nu wel zou zijn
Ik ben vergeten, wat was haar naam, ahhh, wat was haar naam?
Ooo oo oo ooo ahhhh, goeie ouwe hoe heet ze
En wil je mij, of ben je gewoon eenzaam, nou, zijn we dat niet allemaal?
En ik hou van de manier waarop je rechtstreeks uit verloren en gevonden klinkt
Blij dat je belde
Nou, je hebt me aan het lachen gemaakt, ik heb hardop gelachen
En het is een tijdje geleden, en het voelt heel goed
Weet je wat ik zou wensen, was ik het wenstype?
Dat je een reis naar mijn buurt zou maken, ahhhh, mijn buurt
Ooo oo oo ooo, ja, kom naar mijn buurt
En wil je mij, of ben je gewoon eenzaam, nou, zijn we dat niet allemaal?
En ik hou van de manier waarop je rechtstreeks uit verloren en gevonden klinkt
Blij dat je belde
Hallo oude vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt