The Circus Song (Can't Let Go) - Kim Richey

I remember way back when

The circus came to town

It was like nothing I had ever seen

Spun my head around

Maybe it was all those crazy lights

But I stepped right up and paid the price

Fool me once, that’s okay

Fool me twice, I like it that way

All those death-defying feats

Glued me to the edge of my seat

I can’t let go

No, I can’t let go

The car pulled up, and the clowns poured out

They put out the house of fire

And we held our breath while the man in the vest

Went dancing down the wire

Cotton candy, apple sweet

I can’t get enough of what’s bad for me, oh

Satisfaction guaranteed

By the greatest show on earth

Little dogs they danced around

Flying ladies, they never touched down

They can’t let go

No, they can’t let go

I’m saying I can’t let go

No, I can’t let go

Back around, I came back around

And all I found was an empty lot

And a ticket stub said «Thanks a lot.»

Thanks a lot

And when the circus blows through here next time

Bet I’ll be the first in line

'Cause I can’t let go

No, I can’t let go

I’m saying I can’t let go

No, I can’t let go

Mmmm… Aaaah …

No, I can’t let go, I’m saying I can’t let go

No, I can’t let go…

Ik herinner me lang geleden wanneer

Het circus kwam naar de stad

Het was alsof ik nog nooit iets had gezien

Draaide mijn hoofd rond

Misschien waren het al die gekke lichten

Maar ik stapte meteen op en betaalde de prijs

Houd me een keer voor de gek, dat is oké

Houd me twee keer voor de gek, zo vind ik het leuk

Al die dodelijke wapenfeiten

Lijmde me aan het puntje van mijn stoel

Ik kan niet loslaten

Nee, ik kan niet loslaten

De auto stopte en de clowns stroomden naar buiten

Ze hebben het huis van vuur geblust

En we hielden onze adem in terwijl de man in het vest

Ging dansen langs de draad

Suikerspin, appel zoet

Ik kan geen genoeg krijgen van wat slecht voor me is, oh

Tevredenheid gegarandeerd

Door de beste show ter wereld

Kleine hondjes waar ze rond dansten

Vliegende dames, ze zijn nooit geland

Ze kunnen niet loslaten

Nee, ze kunnen niet loslaten

Ik zeg dat ik het niet kan laten gaan

Nee, ik kan niet loslaten

Terug rond, ik kwam terug rond

En alles wat ik vond was een leeg perceel

En op een kaartje stond "Heel erg bedankt."

Hartelijk bedankt

En als het circus hier de volgende keer door waait

Wedden dat ik de eerste in de rij ben

Omdat ik niet kan loslaten

Nee, ik kan niet loslaten

Ik zeg dat ik het niet kan laten gaan

Nee, ik kan niet loslaten

Mmmm… Aaah…

Nee, ik kan niet loslaten, ik zeg dat ik niet kan loslaten

Nee, ik kan niet loslaten...