High Time - Kim Richey

High time I got myself together

And stopped waiting for the weather to change

I will some day, some day when it’s brighter

When the air’s a little lighter someday

Lately at night, I wonder does it matter?

Another thread, another pattern in the stack

Out of step, I stumble through my paces

I cannot recall the faces, looking back

Oh my, my, how did I let you pass me by?

Wish I had a dollar for every time I said «goodbye»

And I’d be riding high

Now I’m not sure of my direction

How to live with the reflection of where I stand

And I’ll be the one;

I’ll be your fool for hire

Comb my hair and kick the tires

And show my hand

High time I got myself together

And stopped waiting for the weather to change

Hoog tijd dat ik mezelf bij elkaar ga rapen

En stopte met wachten tot het weer veranderde

Ik zal op een dag, op een dag wanneer het helderder is

Wanneer de lucht op een dag een beetje lichter is

De laatste tijd vraag ik me af of het ertoe doet?

Nog een draad, nog een patroon in de stapel

Uit de pas, strompel ik door mijn tempo

Ik kan me de gezichten niet herinneren, terugkijkend

Oh my, my, hoe heb ik je aan me voorbij laten gaan?

Ik wou dat ik een dollar had voor elke keer dat ik 'vaarwel' zei

En ik zou hoog rijden

Nu ben ik niet zeker van mijn richting

Hoe te leven met de weerspiegeling van waar ik sta

En ik zal degene zijn;

Ik zal je dwaas zijn om in te huren

Kam mijn haar en schop tegen de banden

En laat mijn hand zien

Hoog tijd dat ik mezelf bij elkaar ga rapen

En stopte met wachten tot het weer veranderde