Hieronder staat de songtekst van het nummer That's A Lie , artiest - Kim Richey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Richey
I let the porch light burn all night
'Til the early morning light
But you never did come by And now you’re calling me Just to say you need
A little room to breathe
CHORUS:
(Well) that’s a lie you tell yourself so I can’t touch you
That’s a lie to shut me out but it’s just not true
Can’t you see you’re not foolin' me a bit
Yeah, you can try to tell me you don’t care but I know
That’s a lie
Well you never will be free
If you let her memory
Get all tangled up with me
I’m sorry for your pain
But I won’t take the blame
All women aren’t the same
(repeat chorus)
You say you like to be alone
You do just fine all on your own
(repeat chorus)
Ik laat het licht op de veranda de hele nacht branden
'Tot het vroege ochtendlicht'
Maar je kwam nooit langs En nu bel je me Gewoon om te zeggen dat je nodig hebt
Een beetje ruimte om te ademen
REFREIN:
(Nou) dat is een leugen die je jezelf vertelt, dus ik kan je niet aanraken
Dat is een leugen om me buiten te sluiten, maar het is gewoon niet waar
Zie je niet dat je me niet een beetje voor de gek houdt?
Ja, je kunt proberen me te vertellen dat het je niet kan schelen, maar ik weet het
Dat is een leugen
Nou, je zult nooit vrij zijn
Als je haar geheugen laat
Raak helemaal in de war met mij
Het spijt me voor je pijn
Maar ik zal niet de schuld op me nemen
Alle vrouwen zijn niet hetzelfde
(herhaal refrein)
Je zegt dat je graag alleen bent
Je doet het prima in je eentje
(herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt