Jack And Jill - Kim Richey

She wore that dress like it was a Saturday

Pretty as a summer rose

Picked in the morning

He held her hand like it was a mystery

One he couldn’t quite believe

Was walking with him

They were high up on a hill

With something to say and daylight to kill

Time slipped away, way that it will

Around and around dancing round the question posed

Pick a coin and watch it roll

Down into the wishing well

Two step sunset, there goes another day

Another chance to give away

Secrets they keep to themselves

They were high up on a hill

With something to say, daylight to kill

Time slipped away, way that it will

Darkness falls without a sound

They come tumbling down

Tumbling after, tumbling after

She wore that dress like it was a Saturday

Pretty as a summer rose

Picked in the morning

He held her hand like it was a mystery

One he couldn’t quite believe

Was walking with him

They were high up on a hill

With something to say the daylight to kill

Time slipped away, the way that it will

Ze droeg die jurk alsof het een zaterdag was

Zo mooi als een zomerroos

Geplukt in de ochtend

Hij hield haar hand vast alsof het een mysterie was

Eentje die hij niet helemaal kon geloven

Was met hem aan het wandelen

Ze waren hoog op een heuvel

Met iets te zeggen en daglicht om te doden

De tijd gleed weg, zoals het zal 

Rond en rond dansend rond de gestelde vraag

Kies een munt en kijk hoe hij rolt

Naar beneden in de wensput

Twee stappen zonsondergang, daar gaat nog een dag

Nog een kans om weg te geven

Geheimen die ze voor zichzelf houden

Ze waren hoog op een heuvel

Met iets te zeggen, daglicht om te doden

De tijd gleed weg, zoals het zal 

De duisternis valt zonder geluid

Ze komen naar beneden tuimelen

tuimelen na, tuimelen na

Ze droeg die jurk alsof het een zaterdag was

Zo mooi als een zomerroos

Geplukt in de ochtend

Hij hield haar hand vast alsof het een mysterie was

Eentje die hij niet helemaal kon geloven

Was met hem aan het wandelen

Ze waren hoog op een heuvel

Met iets om het daglicht te zeggen om te doden

De tijd gleed weg, zoals het zal