Another Day - Kim Richey

You can come a little closer

Well, don’t be afraid to speak your mind

Don’t let the silence come between us

And I promise to repay in kind

Shadows gather in the corners

And the light begins to fade

And the time it takes to sit and wonder why

On the tip of your tongue

Are all the words you never say

Well, don’t let another day go by

I hear a train cry in a distance

Well, sometimes I feel like crying too

It sounds a lot to me like someone’s leaving

And I guess that’s why it makes me blue

Shadows gather in the corners

And the light begins to fade

And the time it takes to sit and wonder why

On the tip of your tongue

Are all the words you never say

Don’t let another day go by

Don’t let another day go by

Shadows gather in the corners

And the light begins to fade

And the time it takes to sit and wonder why

On the tip of your tongue

Are all the words you never say

Oh, don’t let another day go by

Don’t let another day go by

Je mag wat dichterbij komen

Nou, wees niet bang om je mening te uiten

Laat de stilte niet tussen ons komen

En ik beloof u in natura terug te betalen

Schaduwen verzamelen zich in de hoeken

En het licht begint te vervagen

En de tijd die het kost om te zitten en je af te vragen waarom

Op het puntje van je tong

Zijn alle woorden die je nooit zegt?

Nou, laat er geen dag meer voorbij gaan

Ik hoor een trein huilen in de verte

Nou, soms heb ik ook zin om te huilen

Het klinkt me erg in de oren alsof er iemand weggaat

En ik denk dat het me daarom blauw maakt

Schaduwen verzamelen zich in de hoeken

En het licht begint te vervagen

En de tijd die het kost om te zitten en je af te vragen waarom

Op het puntje van je tong

Zijn alle woorden die je nooit zegt?

Laat geen dag voorbijgaan

Laat geen dag voorbijgaan

Schaduwen verzamelen zich in de hoeken

En het licht begint te vervagen

En de tijd die het kost om te zitten en je af te vragen waarom

Op het puntje van je tong

Zijn alle woorden die je nooit zegt?

Oh, laat niet nog een dag voorbijgaan

Laat geen dag voorbijgaan