Hold On - Kid Harpoon
С переводом

Hold On - Kid Harpoon

Альбом
Once
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
195720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Kid Harpoon met vertaling

Tekst van het liedje " Hold On "

Originele tekst met vertaling

Hold On

Kid Harpoon

Оригинальный текст

The men said my hands, my eyes

Were covered up and paralysed

I don’t remember a thing

A night I spent in ignorance

Surgeons drumming in my mind

There is no time to pass the time

Flashback city lights are bright

Come on, take me home tonight

Hold on, hold on

The full moon won’t be out tonight

Hold on, hold on

And everything will be alright

Hurricanes I never saw

This is the morning I wake up

Radio said some people dead

«Alive,» I cried, «Alive, alive»

Open eyes see open wounds

Touch my hands, you become bruised

Battered, broken, severed and spoken

Don’t believe it, don’t believe

Hold on, hold on

The full moon won’t be out tonight

Hold on, hold on

And everything will be alright

The message said and done

Passing on the summer sun

We are cool on the inside

Oh mamma, what you did

I never thought I could have lived

We’re cool on the outside

Now that she has said and done

I just don’t know what I’ll become

Collect my head and leave

Baby starts to breathe

Lovers hands, a lovers heart

I’ll be with you 'til it gets dark

Collect my head and breathe

Baby, I won’t leave

Hold on, hold on

The full moon won’t be out tonight

Hold on, hold on

And everything will be alright

Перевод песни

De mannen zeiden mijn handen, mijn ogen

waren bedekt en verlamd

Ik herinner me niets

Een nacht die ik in onwetendheid heb doorgebracht

Chirurgen trommelen in mijn gedachten

Er is geen tijd om de tijd te doden

Flashback-stadslichten zijn helder

Kom op, breng me vanavond naar huis

Wacht even, wacht even

De volle maan is vanavond niet te zien

Wacht even, wacht even

En alles komt goed

Orkanen die ik nog nooit heb gezien

Dit is de ochtend dat ik wakker word

Radio zei dat sommige mensen dood zijn

«Levend,» riep ik, «Levend, levend»

Open ogen zien open wonden

Raak mijn handen aan, je krijgt blauwe plekken

Gehavend, gebroken, afgehakt en gesproken

Geloof het niet, geloof het niet

Wacht even, wacht even

De volle maan is vanavond niet te zien

Wacht even, wacht even

En alles komt goed

Het bericht gezegd en gedaan

De zomerzon doorgeven

Van binnen zijn we cool

Oh mama, wat heb je gedaan

Ik had nooit gedacht dat ik had kunnen leven

We zijn cool aan de buitenkant

Nu dat ze heeft gezegd en gedaan

Ik weet gewoon niet wat ik zal worden

Verzamel mijn hoofd en vertrek

Baby begint te ademen

Liefhebbers handen, een geliefden hart

Ik zal bij je zijn tot het donker wordt

Verzamel mijn hoofd en adem

Schat, ik ga niet weg

Wacht even, wacht even

De volle maan is vanavond niet te zien

Wacht even, wacht even

En alles komt goed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt