Burnt Down House - Kid Harpoon
С переводом

Burnt Down House - Kid Harpoon

Альбом
Once
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
187080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Burnt Down House , artiest - Kid Harpoon met vertaling

Tekst van het liedje " Burnt Down House "

Originele tekst met vertaling

Burnt Down House

Kid Harpoon

Оригинальный текст

I always knew you would end up trouble

They all warned me that she leads a double life

It all came down, then I watched it crumble

Our house burnt down tonight

There’s ghosts in the ashes, where we used to live

A shimmering glory that’s lost in the world

I will carry you until I forgive that

Our house burnt down tonight

Our house burnt down tonight

And memories light up the sky

We watched the world ignite

Right under our feet

You brought a fire into these walls

That kind of heat I’d never felt before

I started running when I should have crawled

Our house burnt down tonight

Why so cold, my black hearted mistress?

When all you own has never lived with us

It’s locked away in a personal prison

Our house burnt down tonight

Our house burnt down tonight

And memories light up the sky

We watched the world ignite

Right under our feet

Our house burnt down tonight

And as the fireworks slowly died

The notes of a melody

Play out our song black and white

Our house burnt down tonight

And I see you stuck inside

Wasting no tears and that’s why my dear

You never let go of your pride

Our house burnt down tonight

And as the fire slowly dies

It’s a weight off my shoulders

In a moment I’ll be alright

It’s a weight off my shoulders

In a moment I’ll be alright

Перевод песни

Ik heb altijd geweten dat je problemen zou krijgen

Ze waarschuwden me allemaal dat ze een dubbel leven leidt

Het kwam allemaal naar beneden, toen zag ik het afbrokkelen

Ons huis is vannacht afgebrand

Er zijn geesten in de as, waar we woonden

Een glinsterende glorie die verloren is gegaan in de wereld

Ik zal je dragen tot ik dat vergeef

Ons huis is vannacht afgebrand

Ons huis is vannacht afgebrand

En herinneringen verlichten de lucht

We hebben de wereld zien ontbranden

Recht onder onze voeten

Je hebt een vuur in deze muren gebracht

Dat soort warmte had ik nog nooit eerder gevoeld

Ik begon te rennen toen ik had moeten kruipen

Ons huis is vannacht afgebrand

Waarom zo koud, mijn zwarthartige minnares?

Wanneer alles wat je bezit nog nooit bij ons heeft gewoond

Het zit opgesloten in een persoonlijke gevangenis

Ons huis is vannacht afgebrand

Ons huis is vannacht afgebrand

En herinneringen verlichten de lucht

We hebben de wereld zien ontbranden

Recht onder onze voeten

Ons huis is vannacht afgebrand

En terwijl het vuurwerk langzaam stierf

De noten van een melodie

Speel ons nummer zwart en wit

Ons huis is vannacht afgebrand

En ik zie je binnen zitten

Verspil geen tranen en daarom mijn liefste

Je laat je trots nooit los

Ons huis is vannacht afgebrand

En terwijl het vuur langzaam dooft

Het is een last van mijn schouders

In een oogwenk komt het goed met me

Het is een last van mijn schouders

In een oogwenk komt het goed met me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt