My Male Curiosity - Kid Creole And The Coconuts

I can’t deny we’ve had some good times

We were like a bike built for two

But I can’t lie to you, the rumour’s comin' true, oh

Another girl’s arousing my curiosity

Another girl’s arousing my (male) curiosity

And there’s not a thing that I can do

I thought my ways, would change around you

I was wrong, hound dogs can’t be tamed

It’s been a pleasure loving you

But now the pleasure’s through

(Says you)

Another girl’s arousing my curiosity

Another girl’s arousing my (male) curiosity

And there’s not a thing that I can do

Except tell you that my thoughts are of you

Though I’ve chased them away

Yes it’s true I guess I’ll always love you

You were difficult to replace

I can’t deny we’ve had some good times

Hanging out without parachutes

But if I stay with you (When did I ask you to?)

I’d have to cut myself in two oh

Another girl’s arousing my curiosity

Another girl’s arousing my (male) curiosity

And there’s not a thing that I can do

It’s been a pleasure loving you (Can't say the same to you)

But now the pleasure’s through

Another girl’s arousing my curiosity

Another girl’s arousing my (male) curiosity

Boo hoo

Boo hoo

Curiosity, curiosity (Curiosity)

It’s killing me

Curiosity

And there’s not a thing that I can do (Oh, yeah?)

And there’s not a thing that I can do

And there’s not a thing that I can do

Oh no, there’s not a thing that I can do

Ik kan niet ontkennen dat we goede tijden hebben gehad

We waren als een fiets gebouwd voor twee

Maar ik kan niet tegen je liegen, het gerucht komt uit, oh

Een ander meisje wekt mijn nieuwsgierigheid op

Een ander meisje wekt mijn (mannelijke) nieuwsgierigheid

En er is niets dat ik kan doen

Ik dacht dat mijn manieren om jou heen zouden veranderen

Ik had het mis, jachthonden kunnen niet getemd worden

Het was een plezier om van je te houden

Maar nu is het genoegen voorbij

(Zeg jij)

Een ander meisje wekt mijn nieuwsgierigheid op

Een ander meisje wekt mijn (mannelijke) nieuwsgierigheid

En er is niets dat ik kan doen

Behalve je vertellen dat mijn gedachten aan jou zijn

Hoewel ik ze heb weggejaagd

Ja, het is waar, ik denk dat ik altijd van je zal houden

Je was moeilijk te vervangen

Ik kan niet ontkennen dat we goede tijden hebben gehad

Rondhangen zonder parachutes

Maar als ik bij je blijf (wanneer heb ik je gevraagd?)

Ik zou mezelf in twee moeten snijden oh

Een ander meisje wekt mijn nieuwsgierigheid op

Een ander meisje wekt mijn (mannelijke) nieuwsgierigheid

En er is niets dat ik kan doen

Het was een plezier om van je te houden (kan niet hetzelfde tegen je zeggen)

Maar nu is het genoegen voorbij

Een ander meisje wekt mijn nieuwsgierigheid op

Een ander meisje wekt mijn (mannelijke) nieuwsgierigheid

Boehoe

Boehoe

Nieuwsgierigheid, nieuwsgierigheid (Nieuwsgierigheid)

Het maakt me kapot

Nieuwsgierigheid

En er is niets dat ik kan doen (Oh, ja?)

En er is niets dat ik kan doen

En er is niets dat ik kan doen

Oh nee, er is niets dat ik kan doen