Yolanda - Kid Creole And The Coconuts

Sí, sí, it sounds good to me

But let me check if my man will let me

No, no, Danny said I can’t go

And I must obey whatever my Danny says

No

(Whoa)

Oh, Danny Boy

(Whoa)

Oh, Danny Boy

(Whoa)

Oh, Danny Boy

(Whoa)

Oh, Danny Boy

What do you know that I don’t know

Tell me, tell me

(Yolanda)

There’s a carnival that’s come to town, my love

(Yolanda)

Forget that boy and let your hair hang down, my love

(Yolanda)

Yolanda, Yolanda, Yolanda

We can go on all those crazy rides, my love

(Yolanda)

And then stop by my place and unwind, my love

Sí, sí, it sounds good to me

(Of course, it sounds good)

But let me check if my man will let me

(No, that’s not necessary, that’s not necessary)

No, no, Danny said I can’t go

(Now, see, see, now you say you can’t go)

(Now you can’t go, yeah ok, yeah)

And I must obey whatever my Danny says

(What is that? What’s this got to with this Danny Boy?)

(Whoa)

(Oh, Danny Boy)

Danny this, and Danny that

(Whoa)

I’m sick of all that Danny this and Danny that

(Whoa)

(My heart belongs to Danny, Danny, Danny, Danny)

Anoche, anoche soñe contigo

Qué muchacha mas bonita

Qué cosa maravillosa

(Oh, Danny Boy)

Ay qué cosa buena mamá

Anoche, anoche soñe contigo

(Oh, Danny Boy)

Qué muchacha mas bonita

Qué cosa maravillosa

(Oh, Danny Boy)

Ay qué cosa buena mamá

Anoche, anoche soñe contigo

(Oh, Danny Boy)

Qué muchacha mas bonita

Qué cosa maravillosa

(Oh, Danny Boy)

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Y usted está rica

(Baba lula, be-baba-lula)

(Baba lula, be-baba-lula)

What’s he know that I don’t know

Tell me, tell me

What’s he got that I don’t got

Tell me, tell me

What’s he, what’s he, what’s he know…

Sí, sí, het klinkt goed voor mij

Maar laat me kijken of mijn man me toestaat

Nee, nee, Danny zei dat ik niet kan gaan

En ik moet gehoorzamen aan wat mijn Danny zegt

Nee

(Wauw)

Oh, Danny Boy

(Wauw)

Oh, Danny Boy

(Wauw)

Oh, Danny Boy

(Wauw)

Oh, Danny Boy

Wat weet jij dat ik niet weet?

Vertel, vertel

(Jolanda)

Er is een carnaval dat naar de stad is gekomen, mijn liefste

(Jolanda)

Vergeet die jongen en laat je haar loshangen, mijn liefste

(Jolanda)

Yolanda, Yolanda, Yolanda

We kunnen al die gekke ritten maken, mijn liefste

(Jolanda)

En kom dan langs bij mijn huis en kom tot rust, mijn liefste

Sí, sí, het klinkt goed voor mij

(Natuurlijk klinkt het goed)

Maar laat me kijken of mijn man me toestaat

(Nee, dat hoeft niet, dat hoeft niet)

Nee, nee, Danny zei dat ik niet kan gaan

(Nou, kijk, kijk, nu zeg je dat je niet kunt gaan)

(Nu kun je niet gaan, ja ok, ja)

En ik moet gehoorzamen aan wat mijn Danny zegt

(Wat is dat? Wat heeft dit met deze Danny Boy te maken?)

(Wauw)

(O, Danny Boy)

Danny dit, en Danny dat

(Wauw)

Ik ben het zat dat Danny dit en Danny dat

(Wauw)

(Mijn hart behoort toe aan Danny, Danny, Danny, Danny)

Anoche, anoche soñe contigo

Qué muchacha mas bonita

Que cosa maravillosa

(O, Danny Boy)

Ay qué cosa buena mamá

Anoche, anoche soñe contigo

(O, Danny Boy)

Qué muchacha mas bonita

Que cosa maravillosa

(O, Danny Boy)

Ay qué cosa buena mamá

Anoche, anoche soñe contigo

(O, Danny Boy)

Qué muchacha mas bonita

Que cosa maravillosa

(O, Danny Boy)

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Ay qué cosa buena mamá

Y usted está rica

(Baba lula, be-baba-lula)

(Baba lula, be-baba-lula)

Wat weet hij dat ik niet weet?

Vertel, vertel

Wat heeft hij dat ik niet heb?

Vertel, vertel

Wat is hij, wat is hij, wat weet hij ...