Hieronder staat de songtekst van het nummer Hütte im Wald , artiest - Kianush, PA Sports met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kianush, PA Sports
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Meine Hülle ist in hunderttausend Stücke zerfall’n
Ich brauche Abstand von allem, Facebook und Smartphones
Hazeduft und Grasjoints und dem Fakepussystarzeug
Was du hörst, ist das Feuer meiner Seele
Matrix — Menschen werden gesteuert wie Geräte
Willkomm’n in meinem Atelier
Jeder Song ist wie ein Kunstwerk, ich bin ein Künstler im Grundkern
Keiner kannte Rap von uns, jeder hat nach Geld gesucht
Vierzehn Jahre später hör' ich Lieder, die ich selbst erschuf
Ich wuchs auf in einem Hochhausblock
Als kleiner Junge wollte ich schon immer groß rauskomm’n
Aber heute will ich nur noch eine Hütte im Wald
Durch zu viel Stress bekam ich eine Lücke im Bart
In meinem Kopf sind viel zu viele Schüsse gefall’n
Zwischen den Zeil’n erkennst du den inneren Feind
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Und lass' die Erde hinter mir wie 'ne Rakete im All
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n
Verschwindet aus mei’m Leben!
Oder hab’n wir ein Problem?
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Und lass' die Erde hinter mir wie 'ne Rakete im All
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n
Verschwindet aus mei’m Leben!
Oder hab’n wir ein Problem?
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Und lass' die Erde hinter mir wie 'ne Rakete im All
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n
Verschwindet aus mei’m Leben!
Oder hab’n wir ein Problem?
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Denn wenn es hier so weitergeht, Bruder, drücke ich ab
Ich seh' die Blicke, die mich brechen soll’n
Neidische Versager, die nichts haben und sich deshalb mit mir messen woll’n
Geldgeile Bitches im Spotlight auf Koks
In meinem Leben gab es leider keine Hochzeit in Rom
Es ist immer noch derselbe Krieg
Denn ich habe früh gelernt, dass es hier auf dieser Erde keine Helden gibt
Jeder kannte Rap von uns, keiner hätte dran geglaubt
Heute fahr' ich AMG und mach' im Monat zwanzigtausend
Geld ist da, doch ich spür' immer noch denselben Hass
Nur für bisschen Seelenfrieden geb' ich dir die Hälfte ab
Ich spür' den Schmerz so wie Stiche im Hals
Denn ohne dich in meinem Leben ist es bitterlich kalt
Ich zitter' am Leib, wer kann mich von den Gittern befrei’n?
Ich möchte Ruhe und brauch' nur eine Hütte im Wald
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Und lass' die Erde hinter mir wie 'ne Rakete im All
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n
Verschwindet aus mei’m Leben!
Oder hab’n wir ein Problem?
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Und lass' die Erde hinter mir wie 'ne Rakete im All
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n
Verschwindet aus mei’m Leben!
Oder hab’n wir ein Problem?
Ich brauch' nur eine Hütte im Wald
Und lass' die Erde hinter mir wie 'ne Rakete im All
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n
Verschwindet aus mei’m Leben!
Alles für Mama und Daddy
Jeder Part, jeder Beat, jeder Track für Mama und Daddy
Alles, was ich habe, nur für Mama und Daddy
Alles für Mama und Daddy
Ich sterbe für Mama und Daddy
Ich kämpfe für Mama und Daddy
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
Mijn schelp is in honderdduizend stukjes uiteengevallen
Ik heb afstand nodig van alles, Facebook en smartphones
Haze-geur en wietgewrichten en de nep-poesjesster-dingen
Wat je hoort is het vuur van mijn ziel
Matrix — Mensen worden bestuurd als apparaten
Welkom in mijn studio
Elk nummer is als een kunstwerk, ik ben een artiest in hart en nieren
Niemand van ons kende rap, iedereen was op zoek naar geld
Veertien jaar later hoor ik liedjes die ik zelf heb gemaakt
Ik ben opgegroeid in een hoogbouwblok
Als kleine jongen wilde ik het altijd al groot maken
Maar vandaag wil ik gewoon een huisje in het bos
Ik heb een gat in mijn baard van te veel stress
Er zijn veel te veel schoten in mijn hoofd gelost
Tussen de regels herken je de innerlijke vijand
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
En laat de aarde achter me als een raket in de ruimte
Ik kan jullie allemaal niet meer zien
Ga uit mijn leven!
Of hebben we een probleem?
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
En laat de aarde achter me als een raket in de ruimte
Ik kan jullie allemaal niet meer zien
Ga uit mijn leven!
Of hebben we een probleem?
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
En laat de aarde achter me als een raket in de ruimte
Ik kan jullie allemaal niet meer zien
Ga uit mijn leven!
Of hebben we een probleem?
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
Want als het zo doorgaat, broeder, haal ik de trekker over
Ik zie de blikken die me moeten breken
Jaloerse losers die niets hebben en daarom met mij willen wedijveren
Geldhongerige teven in de spotlights op coke
Helaas was er in mijn leven geen bruiloft in Rome
Het is nog steeds dezelfde oorlog
Omdat ik al vroeg leerde dat er geen helden zijn hier op deze aarde
Iedereen kende rap van ons, niemand zou er in geloofd hebben
Vandaag rijd ik een AMG en verdien ik twintigduizend per maand
Er is geld, maar ik voel nog steeds dezelfde haat
Voor de gemoedsrust geef ik je de helft
Ik voel de pijn als steken in mijn keel
Want zonder jou in mijn leven is het bitter koud
Ik tril, wie kan me van de tralies bevrijden?
Ik wil rust en heb gewoon een hut in het bos nodig
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
En laat de aarde achter me als een raket in de ruimte
Ik kan jullie allemaal niet meer zien
Ga uit mijn leven!
Of hebben we een probleem?
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
En laat de aarde achter me als een raket in de ruimte
Ik kan jullie allemaal niet meer zien
Ga uit mijn leven!
Of hebben we een probleem?
Ik heb gewoon een hut in het bos nodig
En laat de aarde achter me als een raket in de ruimte
Ik kan jullie allemaal niet meer zien
Ga uit mijn leven!
Alles voor mama en papa
Elk deel, elke beat, elk nummer voor mama en papa
Alles wat ik heb alleen voor mama en papa
Alles voor mama en papa
Ik sterf voor mama en papa
Ik vecht voor mama en papa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt