Hieronder staat de songtekst van het nummer Не любовь? , artiest - ХАННА met vertaling
Originele tekst met vertaling
ХАННА
Лучи играют по крышам
Я их опять не увижу
Будильник где-то раз двадцать
Смахну в корзину я виджет
На мне вчерашнее платье
И нету сил просыпаться
Во сне ты гладил мне пальцы
Как я тебя ненавижу
Что там опять за малая
Их как перчатки меняешь
Может меня забываешь
Смеюсь как будто больная
Накинув старое худи
Спускаюсь до магазина
Беру вино и зефир
Чтоб кортизолом не накрыло
Снова ночь, снова ночь, снова ночь
А я не поняла, что ты в них нашел!?
И почему в чужих объятиях тебе хорошо
Я так тебя ждала, но ты не пришел
Оставив без ответа мою тысячу звонков
А я не поняла, не смогла простить
И если не была послушной ты меня прости
Уходят поезда, в окне пустой перрон
Ты знай я все-таки решилась, это не любовь
Со мной ты был таким нежным
И я совсем без одежды
Ютилась в твоей квартире
Не зная кто был там прежде
Наверное мне было пофиг
Со мной играл ты как профи
и приносил будто в фильме
в постель мне утренний кофе
Теперь все это неважно
В ту реку не войти дважды
И захлебнувшись слезами
Тебя я вспомню однажды
Как мы сжигали те ночи
Смеялись в твоём эфире
мне не поверить в то что мы теперь совсем чужие
Снова ночь, снова ночь, снова ночь
А я не поняла, что ты в них нашел!?
И почему в чужих объятиях тебе хорошо
Я так тебя ждала, но ты не пришел
Оставив без ответа мою тысячу звонков
А я не поняла, не смогла простить
И если не была послушной ты меня прости
Уходят поезда, в окне пустой перрон
Ты знай я все-таки решилась, это не любовь
Снова ночь, снова ночь, снова ночь
Я под гипнозом под луной
Не придешь, не придешь, не придешь
гадала на любовь
А я не поняла, что ты в них нашел!?
И почему в чужих объятиях тебе хорошо
Я так тебя ждала, но ты не пришел
Оставив без ответа мою тысячу звонков
А я не поняла, не смогла простить
И если не была послушной ты меня прости
Уходят поезда, в окне пустой перрон
Ты знай я все-таки решилась, это не любовь
Stralen spelen op de daken
Ik zal ze niet meer zien
Wekker ongeveer twintig keer
Ik veeg naar de winkelwagen Ik ben een widget
Ik draag de jurk van gisteren
En ik heb niet de kracht om wakker te worden
In mijn droom streelde je mijn vingers
Wat haat ik je
Wat is er ook alweer voor een kleine
Je verandert ze als handschoenen
Misschien vergeet je mij
Lachen alsof ik ziek ben
Een oude hoodie aandoen
Ik ga naar de winkel
Ik neem wijn en marshmallows
Zodat cortisol niet dekt
Nog een nacht, weer een nacht, weer een nacht
Ik begrijp niet wat je erin ziet!?
En waarom voel je je goed in de armen van iemand anders
Ik wachtte op je, maar je kwam niet
Mijn duizend telefoontjes onbeantwoord laten
En ik begreep het niet, ik kon niet vergeven
En als je niet gehoorzaam was, vergeef me dan
Treinen vertrekken, er is een leeg perron in het raam
Weet je, ik heb nog steeds besloten, dit is geen liefde.
Met mij was je zo zachtaardig
En ik ben helemaal naakt
Ineengedoken in je appartement
Niet wetende wie er eerder was
Het kon me waarschijnlijk niet schelen
Je speelde met me als een pro
en gebracht als in een film
's ochtends koffie op bed
Nu maakt het niet uit
Stap niet twee keer in die rivier
En verstikt door tranen
Ik zal je op een dag herinneren
Hoe we die nachten hebben verbrand
Gelachen om je lucht
Ik kan niet geloven dat we nu compleet vreemden zijn
Nog een nacht, weer een nacht, weer een nacht
Ik begrijp niet wat je erin ziet!?
En waarom voel je je goed in de armen van iemand anders
Ik wachtte op je, maar je kwam niet
Mijn duizend telefoontjes onbeantwoord laten
En ik begreep het niet, ik kon niet vergeven
En als je niet gehoorzaam was, vergeef me dan
Treinen vertrekken, er is een leeg perron in het raam
Weet je, ik heb nog steeds besloten, dit is geen liefde.
Nog een nacht, weer een nacht, weer een nacht
Ik ben gehypnotiseerd onder de maan
Je komt niet, je komt niet, je komt niet
geraden op liefde
Ik begrijp niet wat je erin ziet!?
En waarom voel je je goed in de armen van iemand anders
Ik wachtte op je, maar je kwam niet
Mijn duizend telefoontjes onbeantwoord laten
En ik begreep het niet, ik kon niet vergeven
En als je niet gehoorzaam was, vergeef me dan
Treinen vertrekken, er is een leeg perron in het raam
Weet je, ik heb nog steeds besloten, dit is geen liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt