Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Time , artiest - khai dreams met vertaling
Originele tekst met vertaling
khai dreams
Days gone by the west coast waves, crash up against the shore
Of a beach I haven’t been to or at least can’t remember no more
My love and constitutions they only get me so far
It doesn’t take but one look up to know how hard it is to reach the stars
And I’ve felt my share of loneliness, still feel it now from time to time
I try to get some rest, these issues tend to fade with morning light
But even if my darkness has decided where it stays
I suppose that I will close my eyes and try to find another way
Is it love that keeps me planted here or the fear of something new
Won’t come along if I leave either way I don’t know what to do
I’ve tried my best to figure out those pieces that I lack
Now I feel all that I’ve lost pulling me back
Oh yes, I feel all that I’ve lost pulling me back
Seashells on the east-coast, find them buried in the sand
Of a beach I haven’t been to but you said you hope one day I can
All the inspirations you’ve amounted in your life they find their way right
back to me through quotes and colors that you live by And is it through the regrets or achievements in your life that you manifest
the compass that will try to steer me in the right
Direction is a funny thing when tides and currents change, it’s a burden that I carry one you’ve carried all the same
Just a number’s number cycling through everything
Finding what escaped you in those days
And it isn’t that I want to live the life you never did
It’s just for my sake I will learn from your mistakes
Oh it’s for my sake I will learn from your mistakes
Vervlogen tijden door de golven van de westkust, botsen tegen de kust
Van een strand waar ik niet ben geweest of in ieder geval niet meer kan herinneren
Mijn liefde en constituties, ze brengen me alleen tot nu toe
Je hoeft maar één keer omhoog te kijken om te weten hoe moeilijk het is om de sterren te bereiken
En ik heb mijn deel van eenzaamheid gevoeld, voel het nu nog steeds van tijd tot tijd
Ik probeer wat te rusten, deze problemen verdwijnen meestal met ochtendlicht
Maar zelfs als mijn duisternis heeft besloten waar het blijft
Ik veronderstel dat ik mijn ogen zal sluiten en een andere manier zal proberen te vinden
Is het de liefde die me hier vasthoudt of de angst voor iets nieuws?
Zal niet meegaan als ik hoe dan ook wegga Ik weet niet wat ik moet doen
Ik heb mijn best gedaan om erachter te komen welke stukjes ik mis
Nu voel ik dat alles wat ik verloren heb me terugtrekt
Oh ja, ik voel dat alles wat ik heb verloren me terugtrekt
Schelpen aan de oostkust, vind ze begraven in het zand
Van een strand waar ik niet ben geweest, maar je zei dat je hoopt dat ik het ooit kan
Alle inspiratie die je in je leven hebt opgedaan, vinden ze goed
terug naar mij door citaten en kleuren waar je naar leeft En is het door de spijt of prestaties in je leven die je manifesteert
het kompas dat me naar rechts zal proberen te sturen
Richting is grappig als getijden en stromingen veranderen, het is een last dat ik er een draag die jij toch hebt gedragen
Gewoon een nummer dat door alles heen fietst
Vinden wat je in die dagen is ontgaan
En het is niet dat ik het leven wil leiden dat jij nooit hebt gedaan
Het is alleen voor mijn bestwil dat ik van je fouten leer
Oh, het is omwille van mij, ik zal leren van je fouten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt