Fireflies - khai dreams

I felt that I could drift through life on all those pretty sentiments

They said everything turns out fine, don’t know if they really meant it

I wasted so much of my time looking for ways to circumvent

This sinking feeling now I know its the same one that makes you rise

I guess these sort of things just take their time

Sometimes its just enough to feel alright

But is that all that I’ve been working for my life

Remember the first summer of our lives that we wished we were grown up

The first summer your heart got broken it wouldn’t be the last

The summer you went out of town I stayed inside till you came back

The summer that we grew apart but I guess that we were okay with that

It’s not my best but I guess its a start

I’ve always felt that I was in the dark

I’d like to tell you but it feels we’re worlds apart

I filled up so much of my past try’n to avoid the detriment

Was always looking for the perfect time to take the smallest steps

I wondered why you always seemed so eager to get closer with

That sinking feeling now I know its the same one that makes you rise

Ik had het gevoel dat ik door het leven kon drijven op al die mooie gevoelens

Ze zeiden dat alles goed komt, ik weet niet of ze het echt meenden

Ik heb zoveel van mijn tijd verspild aan het zoeken naar manieren om dit te omzeilen

Dit zinkende gevoel nu weet ik dat het hetzelfde is dat je doet opstaan

Ik denk dat dit soort dingen gewoon hun tijd vergen

Soms is het net genoeg om je goed te voelen

Maar is dat alles waar ik mijn hele leven voor heb gewerkt?

Denk aan de eerste zomer van ons leven dat we wilden dat we volwassen waren

De eerste zomer dat je hart werd gebroken, zou niet de laatste zijn

De zomer dat je de stad uit ging, bleef ik binnen tot je terugkwam

De zomer dat we uit elkaar groeiden, maar ik denk dat we daar geen probleem mee hadden

Het is niet mijn beste, maar ik denk dat het een begin is

Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik in het duister tastte

Ik zou het je graag willen vertellen, maar het voelt alsof we een wereld van verschil zijn

Ik heb zoveel van mijn eerdere try'n gevuld om het nadeel te voorkomen

Was altijd op zoek naar het perfecte moment om de kleinste stapjes te zetten

Ik vroeg me af waarom je altijd zo graag dichterbij wilde komen met

Dat zinkende gevoel nu weet ik dat het hetzelfde is dat je doet opstaan