New York City - Kevin Johnson

Big plane, bass man, you’re thinner in the face, man

And Winter is almost on us

Trash can, song man, letters from the tax man, Hoping to hear things from us

And we got nothin' We got nothin'

We can try to persevere for another year

But we’re never gonna make it here in New York City

Hey day, pay days, whiskey for the DJ’s

Doesn’t leave much for dancing

One hop, don’t stop, make it to the real top

Might as well stop romancing, That we’re gonna go there

We’re goin' nowhere

The rock and roll finds of North Caroline

Are never gonna make the big time in New York City

Southbound Greyhound, headed for my home town

Leavin' round ten this evening

Down in the old town, walking on my home ground, Is reason enough for leavin'

'Cause we got nothin'

We got nothin', The rock and roll finds of North Caroline

Are never gonna make the big time in New York City

Groot vliegtuig, basman, je bent dunner in het gezicht, man

En de winter staat bijna voor de deur

Prullenbak, zangman, brieven van de belastingdienst, in de hoop dingen van ons te horen

En we hebben niets, we hebben niets

We kunnen proberen het nog een jaar vol te houden

Maar we gaan het hier in New York City nooit redden

Hey day, pay days, whisky voor de dj's

Laat niet veel over om te dansen

Eén sprong, stop niet, haal de echte top

Ik kan net zo goed stoppen met romantiseren, dat we daarheen gaan

We gaan nergens heen

De rock-'n-rollvondsten van North Caroline

Zullen nooit groot worden in New York City

Greyhound in zuidelijke richting, op weg naar mijn geboorteplaats

Vertrek rond tien vanavond

Beneden in de oude stad, wandelend op mijn thuisland, is reden genoeg om te vertrekken

Omdat we niets hebben

We hebben niets, de rock-'n-rollvondsten van North Caroline

Zullen nooit groot worden in New York City