Hieronder staat de songtekst van het nummer Grab the Money and Run , artiest - Kevin Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Johnson
We all worked on the highway
I was a leading hand
She was a clerk on the payroll and he was a security man
We were all tired of the highways
Heading down a one-way track
We headed out with the payroll
And we never headed back
Grab the money and run
That’s all you can do
When there’s a world out there and it’s waiting for you
On our way
At the most we had a half a day
Then every cop in the land
Every government man
Every two-bit crook with a gun in his hand
Would be out and about
And just looking for us
Things went well on the backroads
Hardly saw a soul all day
And by the time they had discovered us missing
We were four hundred miles away
Climbing on board the «Argentine Queen»
Bobby, Jenny and me
Two hundred grand in the captain in hand
And heading out to sea
Grab the money and run
That’s all you can do
When there’s a world out there and it’s waiting for you
Goodbye old friends
I guess we’ll never see them again
But every cop in the land
Every government man
Every two-bit crook with a gun in his hand
Would hardly expect us to go and catch a boat to Mexico
Lying low in Mexico
Had seemed like a real good plan
When she was a clerk on the payroll and he was a security man
But sometimes some people are not what they seem to be
Now every cop in the land
Every government man
Bobby and Jenny with a gun in their hands
Are out and about and just looking for me
We werkten allemaal aan de snelweg
Ik was een leidende hand
Zij was een klerk op de loonlijst en hij was een beveiligingsman
We waren allemaal de snelwegen beu
Op weg naar een eenrichtingsweg
We gingen op pad met de salarisadministratie
En we zijn nooit meer teruggegaan
Grijp het geld en vlucht
Dat is alles wat u kunt doen
Als er een wereld is die op je wacht
Onderweg
We hadden hooguit een halve dag
Dan elke agent in het land
Elke regeringsman
Elke boef met een pistool in zijn hand
Zou onderweg zijn
En gewoon op zoek naar ons
Het ging goed op de backroads
Ik heb de hele dag nauwelijks een ziel gezien
En tegen de tijd dat ze hadden ontdekt dat we vermist waren
We waren zeshonderd kilometer ver
Aan boord van de «Argentine Queen» klimmen
Bobby, Jenny en ik
Tweehonderd duizend in de kapitein in de hand
En op weg naar zee
Grijp het geld en vlucht
Dat is alles wat u kunt doen
Als er een wereld is die op je wacht
Vaarwel oude vrienden
Ik denk dat we ze nooit meer zullen zien
Maar elke agent in het land
Elke regeringsman
Elke boef met een pistool in zijn hand
Zou nauwelijks verwachten dat we een boot naar Mexico gaan halen
Liggend laag in Mexico
Het leek een heel goed plan
Toen zij een klerk op de loonlijst was en hij een beveiligingsman
Maar soms zijn sommige mensen niet wat ze lijken te zijn
Nu elke agent in het land
Elke regeringsman
Bobby en Jenny met een pistool in hun handen
Zijn op pad en zoeken me alleen maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt