Hieronder staat de songtekst van het nummer The Tears of Audrey , artiest - Kevin Gilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gilbert
Audrey’s donning her black dress again
A dress she always plans to wear
«It's over» — she says it softly over
«I'm all alone»
She does not listen to the eulogies
She gives no credence to her pain
«From now on I’m through with love
From now on I will not love again.»
There are no hearts to mend
There are no prayers to send
There’s no reasons why
There’s no need to cry for the sadness of it all
There are no skies of blue
There are no dreams come true
And there is no care
Let the world beware should the tears of Audrey fall
She carefully polishes her heart of stone
She deftly sculpts her feet of clay
«I'm no one and none can touch me
No one… it’s easier this way.»
There are no hearts to mend
There are no prayers to send
And there is no care
Let the world beware should the tears of Audrey fall
So now she’s shutting all her windows tight
And now she’s closing all her blinds
«How can I believe in light
When darkness is all around?»
There are no hearts to mend
There are no prayers to send
There’s no reasons why
There’s no need to cry for the sadness of it all
There are no skies of blue
There are no dreams come true
And there is no care
Let the world beware should the tears of Audrey fall
Audrey trekt haar zwarte jurk weer aan
Een jurk die ze altijd van plan is te dragen
«Het is voorbij» — ze zegt het zachtjes voorbij
"Ik ben helemaal alleen"
Ze luistert niet naar de lofredes
Ze hecht geen geloof aan haar pijn
«Vanaf nu ben ik klaar met liefde
Vanaf nu zal ik niet meer liefhebben.»
Er zijn geen harten om te herstellen
Er zijn geen gebeden om te verzenden
Er is geen reden waarom
Het is niet nodig om te huilen om het verdriet van dit alles
Er zijn geen blauwe luchten
Er zijn geen dromen die uitkomen
En er is geen zorg
Laat de wereld oppassen als de tranen van Audrey vallen
Ze poetst zorgvuldig haar hart van steen
Ze beeldhouwt behendig haar voeten van klei
«Ik ben niemand en niemand kan me aanraken
Niemand... zo is het makkelijker.»
Er zijn geen harten om te herstellen
Er zijn geen gebeden om te verzenden
En er is geen zorg
Laat de wereld oppassen als de tranen van Audrey vallen
Dus nu sluit ze al haar ramen goed
En nu sluit ze al haar jaloezieën
«Hoe kan ik in licht geloven
Als het overal donker is?»
Er zijn geen harten om te herstellen
Er zijn geen gebeden om te verzenden
Er is geen reden waarom
Het is niet nodig om te huilen om het verdriet van dit alles
Er zijn geen blauwe luchten
Er zijn geen dromen die uitkomen
En er is geen zorg
Laat de wereld oppassen als de tranen van Audrey vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt